blablaprincess:

everythingispossible:

zasutskaya:

lass:

tanya-nice:

flury:

Когда ты слышишь, как тебя обуждают /бичфейс/:

Когда тебя хвалят /смайлфейс/:

Когда ты видишь человека, которого недолюбливаешь:

Когда тебя делают комплемент:

Когда ты видишь друга, которого сто лет не видела:

Когда ты не поняла чью-то шутку:

hot-mess:

с днём рождения, любимый Дженсен!

творческих успехов тебе, любви и конечно же огрооомного счастья! продолжай дарить нам свою солнечную улыбку! ^^

whatafuck:

attack:

brighter:

dashkes:

hummingbird-heartbeat:

Expectations:

Reality:

hot-mess:

rain-bla-bla-bla:

dean-winchester:

Два мира властвуют от века, два равноправных бытия: Один объемлет человека, другой - душа и жизнь моя.

— А.А.Фет.

Серия началась очень… Бешенно?! Наверное потому что как ошпаренный вбежал Бальтазар. И начал нести чушь про "Крестного отца". Нет, я конечно был очень рад. Ну во-первых я давно думал на счет Бальтазара (ведь не зря он появлялся в одной из предыдущих серий) и во-вторых "Крестный отец" моя любимая книга (именно книга, а не фильм).

Дин: Я сказал "хэй".
Бальтазар: Ты сказал. Дважды. Молодец.

Самый смак конечно же начался, когда Дина и Сэма перебросило на другую сторону реальности. Здесь уже четко показывается вся жизнь Джареда и Дженсена.

Но настораживало одно. Каждый раз про них говорили: "Они хотя бы разговаривают"… т.е. они хотят сказать, что в реале они не общаются и это всё для показухи? Хм… В любом случае буду надеятся, что это просто сценарий. Помимо этой странности есть разумеется и другие.

Верная Импала… Пусть даже в таком ввиде.

Дин(1) : По крайней мере мой малышка сделала это.
Дин(2) : Эй!
Дин(3) : Я чувствую себя нехорошо.
Дин(4) : Кажется я заболеваю.

Аппартаменты Эклза.

Дин : А это, должно быть, - поддельно моё.

Но больше всего конечно же меня вштырил Миша. С его мобильником.

Невольно я вижу себя со стороны. Конечно же это легкий стеб над тем, что он уделяет много времени Твиттеру… Но разве это не так?

Миша : "Ола, мишамигос… Джеи в квадрате… Меня подловили. Реально, начинаю себя чувствовать… одним из них"

Миша : "ИМХО… Джей и Джей где-то задержались прошлой ночью".

Миша : Когда-либо чувствовали… Кого-то на заднем сиденье?: (

Концовка.

Бальтазар : Оу, у меня еще найдутся тузы в рукаве.

Кастиель : Держись по дальше от него, Рафаэль. Теперь я вооружен.
Их сила со мной.

Говорить о серии можно долго. Главное смотрите с русскими субтитрами. Потому что перевод будет уже не тот… А еще лучше в оригинале! Если конечно знаете английский.

Но всё же мы хотя бы разговариваем…

hot-mess:

hot-mess:

chicago-city :

ОТ АВТОРА: Всё, что вы прочитаете-чистой воды хулиганство. Во всяком случае, я очень веселилась, пока это писала. И представьте себе лицо Эрика после прочтения. Письмо отсылаем на русскомSmile

Здравствуйте, дорогой Эрик Крипке.

Мы, нижеподписавшиеся, являемся поклонниками сериала «Сверхъестественное». Глубокое душевное потрясение и стойкое чувство несправедливости заставили нас написать вам это письмо. Пишем вам, а в глазах слезы. Пишем, потому что находимся в состоянии, близком к истерии, и наши загубленная нервная система будет на вашей совести. Эрик, ну зачем же вы так? Вы же добрый человек, зачем же вы так жестоко обошлись с нашей несформировавшейся психикой? Мы требуем вернуть назад Дина, а вы можете это сделать, потому что вы Сверхнатуральный бог и царь (незавуалированная лесть всегда приветствовалась гениальными людьми). Нельзя так поступать с людьми, а особенно с женским населением. Мы ведь так любим Дина, а вы с ним так жестоко обошлись. Это несправедливо и по отношению к нам, и по отношению к Дину, и вообще, вспомните о бедняге Сэмми. Эрик, убедительно просим вас пересмотреть своё поведение, так как больше трагических событий мы выдержать не в состоянии, а вам нужны высокие рейтинги. Возьмите себя в руки, подумайте о тех, кто потратил последние деньги на покупку антидепрессантов, после просмотра 3.16. Вам нас ещё не жалко? Мы не можем учиться и работать, нам не даёт покоя мысль о том, что Дин в Аду. Пожалейте и тех, кто нас окружает. Им ведь тоже очень тяжело, ведь жизнь рядом с человеком, у которого больше нет тем для разговоров, кроме как о Винчестерах и иже с ними, не сахар. А ещё ваш жестокий ход с убийством Дина принес значительные финансовые потери, т. к просмотр заключительной серии привел к тому, что сгоряча были расколочены сотни мониторов, перерезаны провода, разбита молотком клавиатура, от удара кулака погибла компьютерная мышь. Вам нас ещё не жалко? Если нет, то мы продолжим. На форумах наступили черные дни, обитатели фандомов находятся в трауре, нет больше веселых фиков. Разве это не ужасно? Мы думаем, вы понимаете весь трагизм ситуации, и постараетесь впредь беречь своих дорогих поклонников от тяжелых душевных потрясений. Передайте от нас, пожалуйста, большой, пламенный привет товарищам Эклзу и Падалеки. Если захотите, можете их даже поцеловать. Хотя нет, думаем, это лишнее. Вот, собственно и всё, что мы хотели вам сказать. Надеемся, что вы примите к сведению наши пожелания, и четвертый сезон мы встретим с улыбкой, так как последствия плохого исхода могут ввергнуть мир в хаос. Жмем вам руку, желаем творческих успехов.

С уважением, поклонники «Supernatural».

P.S: Убедительно просим вас выслать нам коробок пять с успокоительным. И всё-таки поцелуйте Джареда и Дженсена. Мы всё равно вас любим. Во всяком случае пока.

____________________________________

Катерина, отошлем прямо без перевода. Кстати, вот так(по моей версии) выглядел бы ответ от Эрика

ОТ АВТОРА: Итак, представьте себе съемочную площадку, темный угол. Крипке пишет письмо в Россию

Здравствуйте, дорогие поклонники сериала «Supernatural».

Письмо ваше получил, переводил его вместе со всей съемочной группой две недели. Наконец перевел, и тут же сел писать ответ. Мне ужасно стыдно за то, что концовка третьего сезона принесла вам столько боли и страданий. Очень переживаю за ваше душевное состояние. Крепитесь. Если по секрету, то лично я бы хотел всё закончить хэппи-эндом, но садисты-продюсеры не дали мне осуществить светлые мечты, и заставили убить Дина. Поверьте мне на слово, я сам до сих пор в шоке. Как я мог такое написать, ума не приложу. Мне искренне жаль вас всех, берегите нервную систему, она вам ещё пригодится. Вообще, мне и самому хотелось бы сыграть в сериале, но природная скромность и отсутствие актерских талантов делают своё дело, и в сериал меня не берут. Убедительно вас прошу не портить себе нервы, и поберечь мониторы, провода, а в особенности мне было жаль мышь, которую так неосмотрительно убили ударом кулака. Только что со мной рядом была Сара, но она опять потеряла на площадке Эклза, и поэтому убежала в неизвестном направлении. Она передает вам большой привет, и сердечно просит, чтобы вы не расстраивались, и не объявляли всефандомовский траур.
Кстати, насчет Дженсена. Все слухи об его уходе беспочвенны, поверьте мне на слово. Хотя не верьте, последний раз это очень плохо закончилось. Могу точно сказать одно - Эклз никуда не денется, так как у нас его паспорт. И отдадим мы его только тогда, когда решим закончить сериал. Думаю, когда-нибудь мы его закончим. Поцеловать парней у меня так и не вышло, хотя я убеждал их, что всё это только ради вас. Видимо, целовать придется Саре. Торжественно клянусь, что в следующих сериях попытаюсь сберечь ваши нервы, но обещать точно ничего не могу, так как Сара уже как-то косо на меня смотрит. Ну вот, она всё-таки нашла Эклза, осталось найти Падалеки, того парня с топором в спине, и можно начинать съемки. Ах да, большое спасибо за «гения». Люблю, когда люди не стесняются говорить правду. Так, вроде Сара собрала всех, и пока они опять не разбежались, мы начинаем съёмку. Еще раз прошу прощения за испорченные нервы и пошатнувшуюся психику. К письму прилагаются 10 ящиков с успокоительным, так как впереди четвертый сезон.

P.S: Убедительная просьба выслать нашей съемочной группе водки и икры, так как все наши деньги ушли на съемки четвертого сезона. Думаю, если у нас будут водка и икра, четвертый сезон закончится как нельзя лучше.

Ваш Эрик Крипке.

chicago-city:

stacycrecker:

sashkinagirl:

Когда только что услышали песню

Вы начинаете напевать каждое слово, с таким ощущением что слышали эту песню ещё вчера

Затем вы начинаете вспоминать, какая была прекрасная музыка в то время

Вам будет не хватать автора этого произведения

И тут вы начинаете слушать более старые композиции своих любимых исполнителей

Вы бы всё отдали, чтобы вернуться назад и перенести эту хорошую музыку в новое время

hot-mess:

dean-winchester:

APRIL 2009: AHBL SYDNEY

Jensen:" I couldn't see you for a while. I got a little nervous. "(Тебя не видно было некоторое время. Я аж разнервничался.)
Misha:" That was hard. "(Это было тяжело.)
Jensen:" It was. "(Согласен.)
Misha:" It was like being in the water without a life jacket. Scary. "(Как находиться в воде без спасательного жилета. Страшно.)
Jared:" What is? "(Что?)
Misha:" Just not being able to see him. "(Не иметь возможности видеть его.)
Jared:" I'll let you know he's there. He's still there, he's still there. "(Не волнуйся, я дам тебе знать. Он все еще здесь, он здесь.)
Misha:" Is he there? "(Он здесь?)
Jared:" He's there. "(Здесь.)

AUGUST 2009: SALUTE TO SUPERNATURAL VANCOUVER

Misha (to a fan who asked about his rings): " Jensen gave me this one". (О кольце, о котором спросила фанатка: Дженсен подарил мне его.)

AUGUST 2009: SALUTE TO SUPERNATURAL VANCOUVER

Fan:" My question is about something Jensen said in an article about you. He said that since most actors are hired to play something close to their own personality, when he first met you playing Castiel, he was sort of 'what is it gonna be like to work with this weird person?' and then later on he compliments you by saying then he realised it was an acting choice on your part. Did you realise that you were freaking him out at all? "(Мой вопрос насчет того, что Дженсен сказал в одном интервью о тебе. Он сказал, что поскольку большинство актеров подыскивают как можно более похожих на свои роли, когда он впервые встретил тебя играющим Кастиэля, то подумал "как же с этим странным чуваком работать", но потом он делает тебе комплимент, что это была всего лишь игра. Ты сам знал о том, что пугаешь его?)
Misha:" No. I just thought he was a stand-offish, stuck-up, prick. But obviously, as time passed, I realised that was all true. "(Нет. Я лишь подумал, что он надменный, заносчивый мудак. Со временем я конечно понял, что так оно и есть.)

APRIL 2010: JUS IN BELLO, ROME

Misha:" Jared, working with you is pretty frustrating because I feel like I'm a normal proportionate human being. "(Джаред, работать с тобой совершенно невозможно, потому что обычно я считаю себя нормальным, пропорциональным человеком… ;)
Jared:" You're not. You're not. "(Ты не такой.)
Misha:" No, I am. I mean I'm a normal person… "(Нет, такой. Я имею в виду, я нормальный человек… ;)
Jensen:" Smaller in some areas. "(Поменьше в некоторых аспектах.)

MAY 2010: HEAVEN IN HELL, PARIS

Fan: *asks Alona a question in French* (задает вопрос Алоне на французском)
Misha:" I'll translate: what is the texture of Jensen's tongue? "(Я переведу: каков на ощупь язык Дженсена?)
Translator:" Is Jensen a good kisser? "(Дженсен хорошо целуется?)
Misha:" Oh really?" *laughs nervously* (Что серьезно? *нервный смех*)
Alona: Have you kissed Jensen? (Ты целовал Дженсена?)
Misha: Uhm… *shakes head* (Эм… *молча качает головой*)

JULY 2010: COMIC CON, SAN DIEGO

Jensen: *kisses Jim and Misha on the cheek* (целует Джима и Мишу в щеку)
Misha:" Oooh, hey, handsome. How ya doin'? "(Ооо, привет, красавчик. Как поживаешь?)

AUGUST 2010: SALUTE TO SUPERNATURAL VANCOUVER (MISHA'S PANEL)

Fan:" He [Jensen] said Misha's a whore." (Дженсен назвал тебя шлюхой.)
Misha (looking like he's about to cry): " Um. You mean he meant it in a joke-y way or… "(чуть не плача: Эм. Ты имеешь в виду в шутку или… ;)

AUGUST 2010: SALUTE TO SUPERNATURAL VANCOUVER (MISHA'S PANEL)

>

Misha:" I have a [brickpants] poster of Jensen on my bedroom door and - only for inspiration - there's a little altar sat right next to it… By the way, just because we work together and stuff, maybe don't mention that to him. "(Постер Дженсена висит на двери в моей спальне - исключительно ради вдохновения - и рядом еще маленький алтарь… Кстати, вы только ему не говорите, пожалуй, а то мы работаем вместе и все такое.)

AUGUST 2010: SALUTE TO SUPERNATURAL VANCOUVER (J2'S PANEL)

Fan:" Yesterday, Misha said if he had to choose [in "fuck marry kill"], he would marry Jensen and kill Jared. "(Вчера Миша [в игре "переспать, выйти замуж или убить"] сказал, что если выбирать между вами, он выйдет замуж за Дженсена и убьет Джареда.)
Jensen:" And never were wiser words spoken. "(Никогда не слышал ничего мудрее.)

SEPTEMBER 2010: SUPERNATURAL SEASON 5 GAG REEL

Jensen:" Misha! We’re missing the gay angel. "(Миша! Не хватает голубого ангела. Тут игра слов: gay может означать гей или просто веселый.)
Misha:" You mean gay as in happy, right? "(Ты имеешь в виду веселого?)
Jensen (throwing an arm around him): " Yeah… Like happy. "(Ага… Веселого.)

OCTOBER 2010: SALUTE TO SUPERNATURAL CHICAGO

Jensen (pretending to be nervous): " Hi. Th-th-this question is for Misha. "(прикидываясь нервной фанаткой: Привет. Этот вопрос к Мише.)
Misha:" Yeah, go ahead sweetie, go ahead. "(Да-да, спрашивай, солнышко, спрашивай.)
Jensen:" I-I-I was wondering. If-if y-you could give us your best Dean impression. "(Я надеялся, что ты покажешь нам импровизацию Дина.)

Fan (to Jensen): " You're very attractive. "(Дженсену: Ты очень привлекателен.)
Misha:" No shit, tell us something we don't know". (Охренеть, скажи нам еще что-нибудь новое, чего мы не знаем.)

DECEMBER 2010: MTV'S TOP 10

Jensen:" I love you, Misha. I mean, honestly, from the bottom of my heart that I say that. "(Я люблю тебя, Миш. Честно, от всего сердца говорю.)

FEBRUARY 2011: MTV'S TOP 10

Misha:" Jensen said that if he could be anyone that would be me and that was because of the hours that I work… You know, we work on the same set, we're in the same wardrobe trailer, he's seen me naked, and I think that that's mostly what he's getting at. He wants to have a body like mine. And that's understandable. "(Дженсен сказал, что если бы он мог стать кем угодно, он хотел бы стать мной, потому что я так мало работаю… Знаете, мы работаем на одной съемочной площадке, переодеваемся в одной гардеробной, он видел меня голым, поэтому я думаю, он это имел в виду. Он хотел бы иметь тело как у меня. Его можно понять.)

P.S. Это я нашел на Тамблере.

Молодец, кто следит за "такими новостями".

Короче This Love.

АХАХА
НУ ВОТ КАК ИХ МОЖНО НЕ ЛЮБИТЬ?
ЗАБЕРИТЕ МЕНЯ В АМЕРИКУ!
Я ДОЛЖНА ПОПАСТЬ В ЭТОТ ДУРДОМ! :D

hot-mess:

lalalaveshki:

foreverwinchester:

yessheis:

dariajew:

wishes:

gangsta4life:

chicago-city:

olyalya:

когда мы смотримся в зеркало у себя дома:

и когда мы смотримся в зеркало в школе:

princip:

valyamore:

Ярко все - и брызги, и печенье, и чашка.

Видимо, для того, чтобы иногда создавать что-то прекрасное, лучше по жизни заниматься чем-то другим. Вот, например, голландец Siebe Warmoeskerke всю жизнь мечтал стать плотником, и вдруг пришел к мысли, что может делать удивительные фотонатюрморты из пролитого кофе и печенек. В результате мы получили одного из самых интересных фотографов Нидерландов.

А этот кофе еще можно спасти.

Кофе, кофейный арт – всё это у нас ассоциируется прежде всего с теми ребятами, которые рисуют при помощи кофе, как, например, Радислав Цзюба и его удивительные картины, или один из многих художников-кофеманов Dirceu Veiga. Но фотографии Siebe Warmoeskerke пролитого кофе (точнее, готового пролиться через мгновение) - это тоже самый настоящий кофейный арт, правда, в несколько ином смысле.

У Siebe Warmoeskerke отменное чувство композиции.

Siebe родился он в голландском городке Берген-оп-Зоме, и всю жизнь до мечтал стать плотником. И стал им. Фотографией он увлекся в 2006 году. Тогда это была простенькая цифровая камера. За эти годы он стал одним из лучших фотографов Нидерландов, при этом не присоединяясь ни к какой студии и не проходя никаких курсов, всему научившись самостоятельно.

Siebe Warmoeskerke и его аппетитные натюрморты

Глядя на его натюрморты с пролитым кофе и печеньем, в тебе меняется несколько вещей: во-первых, нестерпимо хочется печеньица, а во-вторых, начинаешь видеть красоту простой капли. Дождя, воды из под крана, кофе – все равно. Самое интересное, что это – самый нетипичный и одновременно самый яркий проект голландского фотомастера.

Идеальная реклама "Старбакс"

На его сайте есть куча информации про Siebe Warmoeskerke, даже ссылки на его аккаунт в last.fm. И конечно, все его работы: удивительные пейзажи покрытой инеем травы, съемки на улицах Сан-Франциско, Антверпена и других городов, и, конечно, в его портфолио нашлось место и нескольким каплям пролитого кофе и паре печенюшек.

whatafuck:

nitaleto:

hot-mess:

это не пиздеееец

это Кэээээтии *_*