Day 08 – Most overrated book
Гордость и Предубеждение + Портрет Дориана Грея. Первая книга даже сама по себе мне не по душе, особенно описание отношений Элизабет и Дарси. Я, конечно, не знаток и уж тем более не любитель романтики, но черт, хуже описать зарождение и развитие влюбленности ПРОСТО НЕВОЗМОЖНО. Разве можно называть искренние и вроде бы как даже первые чувства "привязанностью"? ПРИВЯЗАННОСТЬ. Меня от самого слова уже тошнит. Да и если обобщенно, сам стиль написания тоже оставляет желать лучшего. Видимо, русские классики меня избаловали.
Вторая книга, в общем и целом, потрясающая. НО ТАКОГО общественного резонанса не заслуживает. Сюжет отличный, захватывающий и непревзойденный, но вот насчет авторского стиля можно поспорить. Во-первых, в своей безумной любви писать афоризмами, он незаметно для себя теряет собственно смысл фразы. В итоге получается один сплошной нигилизм вперемежку с абсурдом. НО, но, но я все равно люблю эту книгу. И это не мешает мне считать ее переоцененной (хотя сначала она была очень даже и НЕдооцененной).
Day 09 – A book you thought you wouldn’t like but ended up loving
"Обломов" Гончарова. Сначала у меня не пошло, даже немного воротило от нее, а особенно от ленности главного героя, но потом я увидела его милую лирическую и поэтическую душу и решила простить его навсегда, а заодно и автора книги.
МАТЕРЬ БОЖЬЯ, КАК Я ПИШУ ВООБЩЕ. Я, ПО-МОЕМУ, РАЗУЧИЛАСЬ.
