النفسي

Сегодня замечательный день. Во первых у меня не было дополнительных по алгебре, во вторых у меня появился новый член семьи, и это котенок: з

Я ожидала котенка, но только не сегодня! Я пришла, забежала в комнату, и сразу же выпалила маме "Где мой кот!?". Конечно я надеялась на ответ, что его нет… но потом увидела маленький комочек лежащий рядом с мамой. Я так давно хотела котенка, потому что мне бы было не так скучно. Сами понимаете, что мне делать целыми днями одной? А с котенком хоть можно поиграть :) Я буду чувствовать, что я не одна, что кто-то ждет меня дома.

Это девочка, и назвала я ее Элеонор (Эль). Я понимаю, что может быть надо мной будут смеяться, но мне захотелось назвать имеено так. И да, моей радости нет предела!

Страх.

To be scared stiff. Быть напуганным до смерти.
To keep cool. Сохранять невозмутимый вид, хладнокровие.
As white as a sheet. Бледный как полотно.
To panic. Паниковать.
One’s hair stands on end. Волосы становятся дыбом.
To run a mile. Бежать куда глаза глядят; как ветром сдуло.
My heart missed a beat. Сердце замерло.
To twitch. Резко вздрагивать.
To wince. Вздрагивать, морщиться.
To shake. Дрожать, трястись.
To tremble. Дрожать, трястись.
To shudder. Вздрагивать, содрогаться; бросать в дрожь.
To flinch. Вздрагивать; передёрнуться.
Not to turn a hair. И глазом не моргнуть.

Смущение:

To die of embarrassment. Умирать от смущения.
On one’s conscience. Иметь что-либо на своей совести, чувствовать себя виноватым, чувствовать за собой вину.
To blush. Краснеть, заливаться румянцем от смущения, стыда.
As red as a beetroot. Красный как рак.
To have a terribly guilty look in one’s eyes. По глазам видно, что виноват.
To have guilt written all over one’s face. Вина написана на лице.
To stammer. Заикаться.
Not to know where to put oneself. Не знать, куда себя деть.
To hope a hole would open up in the floor and swallow me. Быть готовым сквозь землю провалиться.

Смех и веселье:

Burst out laughing. Разразиться смехом.
To laugh one’s head off. Кататься со смеху, умирать со смеху.
Nearly die laughing. Чуть не умереть со смеху.
To be in hysterics. В истерике.
Can’t help laughing. Невозможно сдержать смех.
Not to see the funny side of things. Не видеть весь комизм ситуации.
To chuckle. Смеяться (тихо), посмеиваться.
To split one’s sides laughing. Надрывать живот от смеха.

Скотт: Сколько стоят билеты?

Мэтт: 75.

Скотт: Ты можешь одолжить мне денег?

Мэтт: Сколько?

Скотт: 75.

Почему я стою нагнувшись? Вы все такие особенные для меня. И я люблю каждого из Вас. Спасибо, спасибо, спасибо вам!

-Ручку которую можно было вырвать с помощью сверхъестественной силы. Как я об этом не подумал?

—В о мне же 147 фунтов хрупких костей обтянутых белой кожей. Пойми сарказм моя единственная защита.

— Ты убил механика прямо у меня на глазах, это было круто.

— О Господи! Боже! Может ли быть хуже?

— Это же клуб. Что? Мы тусовали в клубе. Это клуб.

—Ром с колой? Конечно!..Ну кола тоже не очень плохо я как никак за рулем.

У кого сегодня День Рождение? У кого сегодня Party Hard? У милой doughnut!

Малышка, поздравляю тебя с твоим прекрасным днем! Сегодня ты стала на год старше: *

Я даже не знаю чего тебе пожелать, но единственное чего я хочу, чтобы ты была счастлива! Естественное здоровья, и побольше ярких и запоминающихся дней! ilusm: з