@whoo
Подписаться
WHOO
OFFLINE
Записки переводчика
Дата регистрации: 09 августа 2011 года
Персональный блог WHOO — Записки переводчика
Ребят, спасибо что подписались.
У вас очень классные блоги :)
Ужасы паленого перевода от пиратских переводчиков 4-х и 5-х частей поттерианы.
1.Гарри Поттер и ОФ.Гарри с друзьями с лестницы подслушивают о чем говорит Орден.
Сириус: Он мне как сын.
Северус: Как трогательно отцовски, Блэк Черный. Возможно Поттер вырастет таким же гнойным воспалением подушечки пальца, как и его крестный отец!
Сириус: Не лезь ко мне, Снивеллий
2.Гарри Поттер и ОФ.Министерство Магии, Волдеморт завладевает разумом Гарри, Дамблдор говорит Гарри: "Гарри, дело даже не в том, что вы очень похожи.Дело в том, что на самом деле неочень! "
3.Гарри Поттер и ОФ, Гарри на окраине леса встречает Луну, которая кормит фестралов.
Луна-Гарри: "Знаешь, если бы я была Сам-Знаешь-Кем-Волдемортом, я бы хотела, чтобы тебя порезали отдельно от остальных, потому что когда ты один, ты не такой страшный "
4.Гарри Поттер и ОФ.Гарри: Встречаемся в Помоги Всем Комнате
5.Гарри Поттер и ОФ.Гарри побежал за Беллатрисой после смерти Сириуса и стоит перед ней, Лорд ему нашептывает:
Ты должен иметь это Гарри. Она его убила и заслужила его. Сделай ее Гарри, сделай. Такой у тебя слабый!
6.Гарри Поттер и ОФ.В Министерстве появляется Дамблдор.
Дамблдор: Тебе не следоавло следовать сюда Том. Аврора уже в пути!
Волдеморт:Когда она приедет, я уже уеду, а вот ты умрешь. Круто!
7.ГП и КО.Первый урок Грюма.Грюм пишет на доске и говорит:
Вам надо быть готовыми! Вам надо найти другое место, чтобы прятать вашу жевательную резинку, кроме как в подпарту, мистер Финягань!
Симус: Никогда. Этот старый петух может видеть через зад своей головы.
Грюм: [кидается в него мелом] и слышать через помещение! Ну, на какое заклятье мы взглядем сначала? На УИЗЛИ!
Рон: Да?
Грюм:Встань и выругайся.
Рон: Ну, мой отец рассказал мне об одном. Императорское заклятье.(это он о Империо, если что х)
Грюм: О, да. Твой папочка все о нем знает. Однажды он сильно опечалил этим Министерство несколько лет назад.
Возможно это покажет тебе, почему.
8.Гарри Поттер и КО.Волдеморт возродился и мучает Гарри на кладбище:
Лорд-Гарри: Знаешь, я собираюсь убить тебя, Гарри Поттер! Я тебя уничтожу. После сегодняшнего вечера, никто больше никогда не спросит у меня, где мои силы. После сейчас, если твое имя будут говорить, они будут говорить о том, как ты выпрашивал у меня смерть, а я добрый милый Лорд…подчинился тебе
9.Гарри Поттер и КО.Лжегрюма-Крауча разоблачили, он заявляет:
Крауч-Дамблдору: Меня возьмут назад как героя!
Дамблдор: Ну и ладно! Я никогда не брал героев. Времени не было!
10.Гарри Поттер и ОФ.Гарри видит через сознание, как Лорд схватил Сириуса и мучает его в Отделе Тайн, заставляя взять пророчество:
Волдеморт-Сириусу: Мне нужно, чтобы ты предсказал мне будущее.
Сириус:Для этого тебе понадобится убить меня
Лорд:О, тогда я так и сделаю, но сначала ты сходишь и что-то мне принесешь. Кручи! Кручи!
Всем привет, меня давно не было. Не хотела садиться за комп. За это время успела прочитать очень интересную книгу Скотта Вестерфельда "Уродина"
Начала читать Гарри Поттер и Тайная комната в оригинале :)
Настроение не очень классное, потому что болею уже 2 недели, уже начала выздоравливать, а сегодня проснулась и опять ужасно болит горло. Когда это уже закончится?! ааа так устала болеть жуть просто.
Вчера сходила наконец-таки на "Голодные игры" и..ииии…АААА Столько эмоций просто не описать, однако мне немного не понравилось, что режиссер упустил несколько важных моментов и заменил их не столь важными моментами моды Капитолия. В целом ооочень понравилосбь, хочу сходить еще.
Сегодня думаю повыставлять самые разные фотографии и анимации.
Пиздеееец, ребят простите, но какого хера вы воруете посты?!
Добавила несколько фото, вижу уже эти фото у левых людей без ссылок на источник, ну не стыдно?Нахуй, не буду больше ничего постить раз все такие умные
Ну как вы могли подумать по двум предыдущим картинкам, сегодня я снова сидела с Юлей и мы все уроки как всегда шутили шуточки. На литературе мы переделывали названия произедеий: Руслан и Людмила-Аслан и Годзилла, Отцы и дети-самцы и Петя, Война и мир-ху*ня и жир, Герасим и му-му-Караси в Малибу, Унесенные ветром-поросята и Кендра. В общем как обычно шуточки поглотили нас.
Настроение шикарное. Неужели наступила весна?что?ВЕСНАААА??????!!!!!!Всем шикарной недлельки. Да прибудет с вами успех.
