@vicodin
VICODIN
OFFLINE

Я знаю Ваню.

Дата регистрации: 22 февраля 2010 года

* Признать, что мы не герои — уже героический поступок. * Никогда не стоит забывать про ребенка внутри себя! Ведь именно ребенок внутри нас не дает нам окончательно сойти с ума! © Мой мечтатель JD * As Addictive as Vicodin. © Мой доктор Грегори Хаус Аithusa. Fifty Shades.

Кошки и собаки всегда дерутся в мультфильмах, а в реальной жизни ладят, я это знал по собственному опыту. Ладят куда лучше, чем люди. Особенно если на улице холодно. (с) Теория домашних животных: Постулат Л.Т.

Ты милая. Милая-милая-милая-милая. А теперь иди отсюда и будь милой где-нибудь в другом месте. Мне надоело. (с) Адам Леннард.

Рассказывает папа (отмечу сразу, моему папе 44 года).
" Прихожу сегодня в больницу. Там сидит девушка, медсестра. Молоденькая такая, лет 20. Подаю ей книжку, она записывает данные и говорит "Дата рождения 19 октбря 1947 года..Так?" Я отвечаю: "Девушка, это дата выдачи документа. И не 47, а 97." Девушка сделала умный вид, исправила. Далее вопрос: "А год рождения какой?" Ну я: "1917. Да-да. И Ленина видел". Стоящая рядом с молоденькой старшая медсестра чуть не подавилась языком от смеха.
Захожу к врачу, к старенькому такому, седому. Он осматривает колено и говорит: "Ну вы ещё молодой человек.." Саш, я даже прихмыкнул от удовольствия. "
Всё познаётся в сравнении.

Сегодня не совсем хорошее настроение. Но сейчас я просто врубила Серегу Лазарева (дадада, мне чего-то захотелось) и вот эту песню. Еа.

Звонок домашнего телефона.
- Привет.
- Привет, Денис.
- Ты завтра в школу идёшь?
- Нет.
-… Ты не оборзела ли?!
Денис. Ты как всегда.

В космосе не получится плакать. Нет силы притяжения, слёзы не будут скатываться.
Иногда я хочу в космос.)

1. Научитесь понимать разницу между словом some и словом any.

Эти слова часто путают, спрашивая, к примеру: «Have you got some drugs?» («У вас есть какие-нибудь наркотики?» ;) Это неверно, потому что в вопросительных предложениях и при отрицании следует употреблять any. Правильно задавать вопрос так: «Do you have any drugs?»

  • «У тебя есть какие-нибудь наркотики, Анатолий?»

2. Никогда не употребляйте if («если» ;) с глаголом будущего времени.

Начинать фразу с «If you will…» неправильно. Правильно говорить, например: «If you keep fucking our neighbour Trofim, I’ll start sleeping with his wife Olga».

  • «Если ты не перестанешь трахаться с нашим соседом Трофимом, я начну спать с его женой Ольгой».

3. Старайтесь не путать полдень и полночь.

Все знают, что AM означает «до полудня» (от лат. Ante Meridiem), а PM — «после полудня» (от лат. Post Meridiem). Но при этом многие путаются в обозначении полудня и полуночи. Так вот 12 часов дня — это 12 PM, а 12 часов ночи — 12 AM.

  • «Обычно мой начальник превращается в оборотня в 12 часов ночи».

4. Не пытайтесь употреблять слово adviсe («совет» ;) во множественном числе.

Нельзя сказать adviсes, и все это знают, но всё равно время от времени так говорят.

  • «Вам не нужны мои советы?»

5. Запомните, как правильно попросить кого-либо позвонить вам с помощью телефона.

Никогда не говорите «call me by the phone», как делают многие. Правильнее говорить «call me on the phone» или «phone me».

  • «Позвоните мне, девочки, когда подрастете».

6. Постарайтесь научиться вовремя употреблять глаголы do и make.

Помимо прочего глагол do часто употребляют для описания неопределенных действий, а глагол make — когда речь идет о создании, или составлении, или формировании чего-либо конкретного.

— Что будем делать? Неопределенное действие.

— Давай забьем косяк. Конкретное предложение.

7. Используйте слово pretty как наречие.

В разговорном языке слово pretty часто используется как наречие в значении «довольно, достаточно, в значительной степени». Таким образом, адресованное вам pretty smart означает, что вы «довольно умны», а не то, что вы «и умны, и красивы».

  • «Ты довольно умная, но незабываемо уродливая, Татьяна».

8. Никогда не говорите reason because.

Reason because — любимая ошибка старшеклассников и абитуриентов. Правильно говорить reason why.

  • «Я убиваю тебя, чертов русский эмигрант Андрей, потому что меня задолбало слушать, как ты повторяешь reason because.

9. Не обозначайте обед словом dinner.

Вопреки всему, что рассказывали советским школьникам советские учителя, под словом dinner, как правило, подразумевается не обед, а ужин. Про обед лучше сказать lunch.

«Ты съел свою жену на ужин?» — «Нет, пришлось съесть её на обед: я бы не выдержал её болтовню так долго».

10. Запомните правильный перевод выражения too bad.

Вопреки расхожему мнению, too bad переводится как «очень жаль», а не как «слишком плохо» или «тоже плохо».

«Я не хочу убивать дедушку». — «Очень жаль, сынок, но тебе придется это сделать!»

11. Не стесняйтесь переспрашивать: come again?

Если продавец в магазине спрашивает у вас «come again?», не следует понимать это как вопрос «опять пришли?». Скорее всего он просто не расслышал сказанное вами и хочет уточнить (что-то вроде русского «как-как?» ;).

— Берешь ли ты, Платон Вагин, в жены Алису Тролле?

— Чего-чего?

12. Не бойтесь говорить друзьям get out of here!

Вопреки мнению переводчиков комедийных сериалов, фамильярное выражение «get outta here» не всегда означает «пошел вон». Часто это означает всего лишь недоверие к словам собеседника, что-то вроде «да ладно?» или «не может быть!».

  • «Не может быть!»

13. Запомните правильный перевод очень полезного выражения «to have nothing to do with».

Если дома вас встречает сын с пистолетом в руке и с фразой «I have nothing to do with this», это вовсе не означает, что он не знает, как пользоваться пистолетом. Это выражение следует понимать как «я не имею к этому никакого отношения». Скорее всего, пройдя в квартиру, вы немедленно обнаружите, к чему именно не имеет отношения ваш отпрыск.

  • «Я не имею к этому никакого отношения».

14 Старайтесь не употреблять sorry вместо excuse me.

Правило простое: excuse me нужно говорить до того, как сделал гадость.

  • Онегин, собираясь убить Ленского: «Прошу прощения».

15. Старайтесь не употреблять excuse me вместо sorry.

Правило даже проще предыдущего: нужно, не размышляя о деликатности и манерах, сделать гадость и только потом произнести то из двух извинений, которое короче (sorry).

  • Онегин, убив Ленского: «Извини».

Второй день читаю "Престиж" Кристофера Приста.
Это ж с ума сойти. Тань, кстати, на сюжет фильма очень даже похоже. Вражда, которая прошла через 4 поколения. Ненависть, от которой уже начинается помутнение рассудка. Это - единственная цель в их жизни. Их жизнь друг без друга уже не имеет смысла. Альфред Борден и Руперт Энджер.

Я боюсь смерти, это правда. Боюсь, что мир продолжится без меня, что мое отсутствие останется незамеченным или, хуже того, будет воспринято как естественное продолжение заведенного порядка вещей. Эгоизм ли это? Так ли уж безнравственно мечтать о том, чтобы конец света для всех наступил одновременно с моим? Я не говорю о конце света, который наступит только для меня, я хочу, чтобы глаза всех закрылись вместе с моими глазами. Д. С. Фоер "Полная иллюминация"

20 марта в Москву приезжают Маруны (Maroon 5), 22 мая - Muse.
Я всегда любила свою маленькую деревушку, в которой живу. Но здесь я совершенно ничего не вижу. Хорошо это, или плохо? Может даже и к лучшему, что я никуда не выхожу.

Этого вообще никто не ожидал.
Вы останетесь самой доброй и понимающей учительницей, у которой я училась. Очень жаль, что всё закончилось вот так, и мы не попрощались. Профессия учителя была для Вас самой подходящей. Вы с историей даже как-то дополняли друг друга..
Я сожалею, что Вы ушли так рано. Альбина Владимировна, мы Вас помним и любим.

И́МХО.
Имею Мнение, Хоть и Ошибочное
Индивидуальное Мнение Хозяина Ответа
Имею Мнение, Хочу Озвучить
Имею Мнение — Хрен Оспоришь

VICODIN

Самые популярные посты

125

Почему-то мне захотелось сменить местоположение. И ещё девочки, за которыми я слежу, к этому подтолкнули. Не захотелось бросать вьюи, и р...

63

Говорят, музыка может помочь в любой момент жизни. Когда плохо, когда хорошо, когда всё равно. Музыка - лучший помощник. Любимая музыка. ...

63

— У меня такая трудная фамилия. Все постоянно путают ударение… - Ничего. Мы скоро исправим эту проблему. Этот мужчина знает, чем ...

62

— Мне без тебя так грустно. - И мне без тебя. Знаешь, только сейчас я понял, что значит выражение "вторая половинка". Как будто чего-то ...

62

В группе устроили что-то типа флешмоба. Побросали свои имена в шапку, достали чужие имена, и на Новый Год дарим друг другу символические ...

62

Всё, что было раньше - лишь подобие. Жалкая копия чьих-то неудавшихся жизней, кусочки которых склеились в одно целое. Но теперь всё будет...