Alaska

Jason Mraz-Plane

Я опять покидаю твой город,
Сейчас я над землёй, которая вращаласьблагодаря тебе.
Я в воздухе, детка, да, так и есть,
И отсюда мне виден твой дом.
Если самолет разобьётся, черт,
Я вспомню, где я нашел свою любовь,
Если самолет разобьётся, черт…

– Хочешь поговорить, Китнисс? – спрашивает Цинна.
Я качаю головой, но через секунду протягиваю ему руку, и Цинна заключает ее
между своими ладонями. Так мы сидим, пока приятный женский голос
не объявляет, что пора приготовиться к подъему на арену.Все еще сжимая
ладонь Цинны, я подхожу к металлическому диску и становлюсь на него.
– Помни, что сказал Хеймитч. Беги и ищи воду. А дальше по обстановке,
– говорит он. Я киваю.
– И запомни вот еще что. Мне нельзя делать ставки, но если бы я мог,
то поставил бы на тебя.
– Правда? – шепчу я.
– Правда.
Цинна наклоняется и целует меня в лоб.
– Удачи, Огненная Китнисс.

Короны творят странные вещи с головами, на которые надеты

Горячо, однозначно!

«Естественный громоотвод, Эмпайр Стейт Билдинг принимает на себя
до пятисот ударов молнии в год. Выход на смотровую площадку во время
гроз запрещен, но внутри залы открыты. Статическое электричество
аккумулируется в таких гигантских количествах на вершине здания,
что если после грозы выставить руку за ограду смотровой площадки,
на кончиках пальцев вспыхнет огонь святого Эльма».
— «Огонь святого Эльма — это тааак круто!»
— «Влюбленные, которые здесь целуются, порой обнаруживают у себя
на губах крошечные искорки электричества».
Мистер Блэк сказал «Это моя самая любимая подробность».
Она сказала: «Моя тоже».

"Жутко громко и запредельно близко"

— Теперь я просто твой брат. Ты ведь этого хотела?
Джейс посмотрел на нее с надеждой, явно ожидая, что она обрадуется.
Клэри тянуло закричать, что он разбивает ей сердце на мелкие кусочки.
В ушах стоял шум морских волн, а в глазах щипало,
как от песка или соленых брызг. Она долго молчала, собираясь с силами,
а когда наконец ответила, голос прозвучал еле слышно, будто издалека:
— Да, Джейс. Я хотела именно этого.

Кассандра Клэр, " Город праха "

Непослушными пальцами я нащупываю и отвязываю кожаный мешочек у себя на поясе. Пит хватает меня за запястье. – Я не позволю тебе. – Доверься мне, – шепчу я. Он долго смотрит мне в глаза, потом отпускает мою руку. Я раскрываю мешочек и отсыпаю немного ягод сначала в ладонь Пита, потом себе. – На счет три? Пит наклоняется ко мне и целует, очень нежно. – На счет три, – говорит он. Мы становимся спиной друг к другу, крепко сцепляем свободные руки. – Покажи их. Пусть все видят, – просит Пит. Я раскрываю ладонь; темные ягоды блестят на солнце. Другой ладонью сжимаю руку Пита, как сигнал и как прощание, и начинаю считать

OH MY GOD! OH MY GOD! OH MY GOD!

"Матильда обворожительная, восхитительная, хорошо воспитанная и мудрая.
Мишель и я, мы любим ее очень-очень. Становление отцом превзошло все мои ожидания.
Это — самый замечательный опыт, который я когда-либо имел — это изумительно."

Завтрак у Тиффани

Грустно — это когда ты толстеешь или когда идет дождь,
а когда лезешь на стенку, это по-другому, ужасно,
начинаешь бояться сам не знаешь чего.
И тогда единственное спасение — прыгнуть в такси
и поехать к Тиффани, там я сразу прихожу в себя,
там все так тихо и благородно,
там с тобой ничего плохого не случится…
Если бы я себе нашла такое место, как Тиффани,
я бы сразу купила мебель и дала имя коту.

— Ко всему привыкаешь…
– Я – нет. Я никогда ни к чему не привыкаю.
А кто привыкает, тому спокойно можно умирать.

Мы просто встретились однажды у реки — и всё.
Мы чужие. Мы ничего друг другу не обещали.
Мы никогда… О Господи Иисусе! Какие же мы чужие?
Он был мой.

Favorite Movies of all Time

Рута - маленький желтый цветок, растущий на Луговине.

Рядом с поляной под деревьями растут дикие цветы. Возможно, просто сорная трава,
но все равно красивые, с фиолетовыми, желтыми и белыми лепестками.
Я нарываю охапку и возвращаюсь обратно к Руте. Украшаю ее тело цветами.
Не торопясь, укладываю их один за другим. Прикрываю страшную рану.
Обрамляю венком ее лицо. Самые яркие вплетаю в волосы. Им придется это показать.
Даже если сейчас они переключились на другую часть арены, они включат камеры,
когда будут забирать тела. Все увидят Руту в цветах и поймут, что это сделала я.
Отступаю назад и смотрю на нее в последний раз. Кажется, будто она и вправду уснула.
– Прощай, – шепчу я.
Касаюсь губ тремя пальцами левой руки и протягиваю их в ее сторону.
Потом ухожу, не оборачиваясь.

“The worst mistake you can
make is walking away from the
person who actually stood there
and waited for you.” - Drake

Когда она была маленькой девочкой,
Она столького ждала от мира!
Но он ускользнул от нее…
И она сбежала в свои сны…

— Однажды, когда мы охотились в лесу и сидели в засаде, — начинаю я шепотом.
— Ты с отцом? — шепчет Пит.
— Нет, с моим другом Гейлом. Вдруг все птицы разом умолкли. Кроме одной,
которая будто предупреждала нас о чем-то. И тут я увидела девушку.
Это точно та девушка. С ней был парень. У обоих одежда изодрана в клочья,
черные круги под глазами. Они бежали так, словно от этого зависела их жизнь.
На минуту я замолчала, вспомнив, как вид этой странной пары, я
вно не из нашего дистрикта, заставил нас замереть.
Позже я часто спрашивала себя, могли ли мы им помочь.
Наверное. Могли спрятать их. Если бы действовали быстро.
Да, нас с Гейлом застигли врасплох, но мы ведь охотники и знаем,
как выглядит загнанная дичь. Мы с первого взгляда поняли,
что эти молодые люди в опасности. Тем не менее мы только смотрели.
— Потом, словно ниоткуда, появился планолет, — продолжаю я.
— Только что небо было чистым, и вот он уже над ними. Он летел почти бесшумно,
но они его заметили. На девушку сбросили сеть и, подхватив, утащили вверх.
Быстро, как на лифте. Парню повезло меньше. Его пронзили копьем,
привязанным к тросу, и тоже подняли в планолет. Мы услышали, как кричит девушка.
Какое-то имя. Наверное, того парня. Планолет исчез.
Просто растворился в воздухе. И птицы стали петь снова, будто ничего не случилось.
— Они вас видели? — спросил Пит.
— Не знаю. Мы сидели под выступом скалы, — отвечаю я. Я лукавлю.
Как раз после птичьего крика, когда еще не появился планолет,
глаза девушки на мгновение встретились с моими, и в них была мольба.
Но ни я, ни Гейл даже пальцем не пошевелили, чтобы ей помочь..

С большой победой, приходит большая жертва