TL.
https://vk.com/pvdjfpvd
https://vk.com/pvdjfpvd
В траве — тишина,
Тишина
В траве — тишина,
в камыше — тишина,
в лесу — тишина.
Так тихо,
что стыдно глаза распахнуть
и на землю ступить.
Так тихо,
что страшно.
Так тихо,
что ноет спина.
Так тихо,
что слово любое сказать —
все равно что убить.
Визжащий,
орущий,
разболтанный мир
заболел тишиной.
Лежит он —
спеленут крест-накрест
ее покрывалом тугим.
Так тихо,
как будто все птицы
покинули землю,
одна за одной.
Как будто все люди
оставили землю
один за другим.
Как будто земля превратилась
в беззвучный
музей тишины.
Так тихо,
что музыку надо, как чье-то лицо,
вспоминать,
Так тихо,
что даже тишайшие мысли
далёко
слышны.
Так тихо,
что хочется заново
жизнь
начинать.
Так тихо…
Роберт Рождественский
Осенним днем на Раглан-роуд мне встретилась она,
Взглянула раз, и в омут глаз внесла меня волна;
Я знал, что прокляну тот день, но был сильнее рок:
Прогнав печаль в сырую даль, я шел, не чуя ног.
Настал ноябрь. На Графтон-стрит разверзнулся провал,
Но не венец для двух сердец моим глазам предстал —
Пустая связь, сплошная грязь — безрадостный итог!
И тут же, вслух, восславить дух я дал себе зарок.
Я разум свой принес ей в дар, открыл ей тайный знак,
Каким поэт привносит свет и в камень и во мрак;
Окрасил мир, и свой кумир лелеял, как цветок,
В стихах воспел, но одолел, увы, не я — порок.
Промозглый день. Былого тень мелькнула в тьме глухой,
И мысль, проста, как красота, пронзила разум мой:
Не зря господь живую плоть не пустит на порог,
Моей судьбы и ангел бы не избежал — не смог.
Патрик Каванах (Перевод Э. Шустера)
Красивых любят чаще и прилежней,
Веселых любят меньше, но быстрей.
И молчаливых любят, только реже,
Зато уж если любят, то сильней.
Владимир Высоцкий
Она звонит ему: "Я жду тебя дома, ставлю чайник,
По дороге обратно купи сгущенного молока"…
Он, улыбаясь, поправит куртку:
" Хорошо, скоро буду, родная, целую, пока"…
Возвращаясь домой, наблюдает привычную уже картину:
Она в его футболке у плиты босиком.
Он бросает на тумбочку ключи от квартиры
И протягивает ей пакет с молоком…
После - тихий обычный ужин,
Моют на кухне тарелки вдвоем.
И только им одним известно, сколько преодолели,
Чтоб просто вместе уснуть потом…
Хватит казаться раненными людьми
разными красками, обмани.
и не успела бы остыть. и не успела бы остыть.
Родная, мне плохо без тебя,
Без теплоты моих любимых глаз,
А ведь хочу я чтобы ты и я,
Не расставались не на час,
Не хочу я уходить,
Тебя же там не будет рядом,
Хочу я продолжать любить,
И быть твоим тем самым парнем.
нас затянуло на батут ду-ду
теперь ты не такая,
а я память затирал
таят таят наши дни
то тепло, что убил в тебе амфетамин
мы умирали слишком рано
все казалось там особым
съемные квартиры - нам этого хватило
давай, как раньше, а, ну же, свали мне
мы называли вместе что-то там ожогом
давай вдыхай в себя этот порошок
нам хорошо было, чушь все это, химия
…
стерва и дурак, прикинь себе, это там, где
мы умирали так который день
а время тикало, тикало
девочка, куда ты с ним по-тихому?
Ну, здравствуй, Прошлое! Входи! Располагайся…
Не прячь глаза, горжусь тобой я – знай!
Снимай пальто, вот… в тапки обувайся,
Сейчас мы будем пить с тобою чай!
Ты как-то похудело, помрачнело.
Болеешь или начало хандрить?
Эх, Прошлое! Как время пролетело!
Есть вспомнить и о чём поговорить!
А помнишь, Прошлое, как мы с тобой мечтали!
Как вместе шли рука к руке вперёд,
Да! Жаль, что так нелепо мы расстались…
Давай чайку плесну – растопим горький лёд!
Ты говоришь – я сильно изменилась,
Давно тебе я писем не писала.
Прости. Я тут в Грядущее влюбилась,
Любовь слепа… Я поняла это сама.
А знаешь, Прошлое! Ты часто стало сниться.
А я, порой, хочу тебя забыть!
Но только знаю этому не сбыться:
Что было – нам того не изменить!
Прости меня за невниманье к жизни,
Прости за неусвоенный урок,
Прости за всю чудовищность цинизма,
С которым посылала я к тебе упрёк.
Давай не будем больше расставаться!
Тебя я с Настоящим подружу.
Не хочешь?… Что? Уже пора прощаться?
Ну что ж… Давай до двери провожу!
Она молчала десять дней,
Пытался он забыть о ней.
Увы и ах! - не смог.
Вдруг на одиннадцатый день
по небу проскользнула тень -
смилостивился Бог:
Раздался, будто гром с небес
звоночек в виде СМС:
" Привет! Ну, как дела? "
(ну вот, и что ей отвечать?
быть может, лучше промолчать?)
" Ты где вообще была? "
" Да, понимаешь, много дел:
работа, дети, быт заел.
А ты что ж не звонил? "
(ага, так прямо и сказал,
что эти дни страдал и ждал)
" Ты знаешь, занят был… "
Вот так и врали в две руки,
насколько чувства их крепки
испытывали вновь.
Тут милосердью вопреки,
Господь подумал:- "ДУРАКИ! "
и отобрал любовь.
Он смотрел на ее лицо, заслонившее весь мир, вглядывался в него и понимал, что только фантазия влюбленного может найти в нем так много таинственного. Он знал – есть более прекрасные лица, более умные и чистые, но он знал также, что нет на земле другого лица, которое обладало бы над ним такой властью. И разве не он сам наделил его этой властью?
— Ты же знаешь, я люблю одиночество.
— Я тоже. Будем одиноки вдвоем?
Мне в петлю лезть, а ей смешно.
Александр Грибоедов "Горе от ума"
Она была загадочна, непонятна для меня, странны были и наши с ней отношения — совсем близки мы все еще не были; и все это без конца держало меня в неразрушающемся напряжении, в мучительном ожидании — и вместе с тем был я несказанно счастлив каждым часом, проведенным возле нее.
— Как вы полагаете, чем же она вас так пугала?
— Я ее любил.
Хуже всего, когда ты умом понимаешь, что больше не можешь дружить с человеком.
Эрнест Хемингуэй
Самые популярные посты