29 октября 2017 года в29.10.2017 13:28 3 0 10 2

Я никогда не считала себя умной, или даже сообразительной. Я обычный человек, я не проявляю невортяных умственных способностей.

Но иногда я понимаю, что даже я не могу так сделать.

В универстите я изучаю немецкий язык, и, конечно, время от времени нам дают переводить текст на русский. И некоторые мои одогруппники тупо забивают текст в переводчик, а потом радауются жизни. Но мне бы, если честно, было бы просто стыдно читать те словосочетания, которые иногда получаются. Ну нуежели так трудно соотнести одно с другим, понять, что это как-то глупо, что это неправильно, что так вообще говорить нельзя.

Нет, я не самый старатеьльный человек из всех, но я считаю, что приложить усилия нужно хотя бы в таком, хотя бы подумать просто. Люди ааааааа

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

TROLOLOSHENKI — Трололо

42

Пожалуй, сегодня я окончательно поняла, что никогда не смогу отказаться от вкусняшек. Как можно больше и как можно чаще. Потому что они п...

40

С каждым днём становлюсь злее и злее. Скорее всего, во мне говорит зависть (в в чём мне не стыдно призаться, потому что так и есть), кото...

48

Я реально бесячий человек. Если кто-то заведёт любые отношения со мной, то их ждёт разочарование, потому что я не умею веселиться. И терп...

40

Угадайте, кто по жизни лох и неудачник? Конечно, я. К НГ у меня до сих пор нет работы. Отправляешь резюме на вакансии, ге не нужен опыт ...

37

Мое лицо - это оскорбление для всего женского рода © Я

37

Я хоть и девушка, но мне никогда не понять длинные ногти. Может я дура, но как только вижу такие ногти, у меня прям злость. Наверное, я б...