макс как-то писал научную статью в журнал на английском, статья была о плюмах (хз, что это). и только когда он получил напечатанную статью, то заметил, что вместо "plume" - "плюм", он везде написал "plum" - "слива". до сих пор никто ничего не сказал ему.