29 марта 2017 года в29.03.2017 01:01 11 0 10 5

начала читать "Книгу песен и гимнов". там некоторые стихи переведены с таким же размером и рифмой, как стихи в песне из мультика "Аладдин" ("Добрый путник, войди в славный город Багдад…"), поэтому я отвлекаюсь и начинаю их петь. есть даже строчки с точно таким же количеством слогов, сами послушайте:

Я вязанку высокую дров нарубил,

Чернобыльником крыта она

В дом супруга сегодня вступаешь -- я дам

Лошадям твоим верным зерна.

АРАБСКАЯ НОООЧЬ, ВОЛШЕБНЫЙ ВОСТООК, ЗДЕСЬ ЧАРЫ И МЕСТЬ, ОТВАГА И ЧЕСТЬ, ДВОРЦЫ И ПЕСООООК.

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

MAZE — Это просто Вьюи блог!

16

Устроила себе такие выходные, как будто я люблю себя. Вчера нарядилась и сходила на выставку в Центр современного искусства имени Сергея ...

50

Леха начал говорить "мама" 💖🥺. На самом деле не совсем поняла, в какой день это произошло, сначала он довольно долго говорил мамамамама...

56

Я такой человек, который любит смотреть и читать что-то новое, незнакомое, а не пересматривать или перечитывать старое. Брюс Ли говорил, ...

74

У ребёнка ухо из-под шапки торчало в +7 на видео, где он в первый раз качается на качели 😆

102

Маргарет Этвуд - Рассказ служанки

Наконец-то дочитала. Очень понравилась, одна из моих любимых книг теперь. Жаль, что я не прочитала её лет в 16-20. Если бы у меня была до...

116

Каждый покупает ребенку, что самому в детстве не хватало. Тётя покупает ему в количествах больше необходимого одежду. Я покупаю игрушки, ...