Сегодня мне хочется поговорить про книги. Я за этот год прочла гораздо меньше, чем читаю обычно. И любые мои причины будут звучать как оправдания, которых для меня было достаточно, поэтому сразу к делу.
Из всего прочитанного выберу Топ-5 того, что запомнилось, потрясло и осталось в душе. Без какого-либо особого порядка. Много букв.
1. «Полная иллюминация» Джонатан Сафран Фоер. Выклянчила я как-то эту книгу у друзей на день рождения, даже не помню почему, возможно, из-за Элайджи Вуда на обложке. Такое со мной редко бывает (это первый раз), но сюжет для меня отошел на второй план. Считаю, что книга обязательна к прочтению тем, кто учит английский и любит его так же сильно, как люблю его я. В идеале в оригинале. К сожалению, когда я клянчила книжку, я об этом не знала, поэтому прочла на русском, что не уменьшило моих восторгов. А восторгаюсь я, собственно, удивительной языковой идее (и ее воплощению) автора и замечательной работой переводчика. Если вдруг хочется насладиться забавными речевыми оборотами и посмеяться над ними, то «Полная иллюминация» идеальна. Однако это не только очень смешная, но и очень грустная книга. Как я почувствовала она о страшных событиях прошлого и настоящего, о трагедиях маленькой семьи и целого народа, о том, как это все перемешано. Вот так, в полном восторге, сквозь смех и слезы, я дочитывала ее ночью в Берлине, что, пожалуй, тоже добавило особого шарма.
2. «Гордость и предубеждение» Джейн Остин. Я, наверное, последняя из всех моих знакомых, прочитала эту книгу. Честно говоря, я вообще даже и не собиралась ее читать, пребывая в полной уверенности, что это очередная сопливая любовная история. Все случилось совершенно случайно, когда вдруг вдалеке от дома я закончила «1984» Оруэлла и мне было совершенно нечем себя развлечь в холодные и темные ночи в общаге. В тот же день, когда я прочла последнее слово в «1984», моя подруга неожиданно написала мне, что я очень похожа на Джейн Беннет. Не зная, возмущаться мне, или радоваться, я таки села за произведение Остин. Дальше по известной всем схеме: начинаешь интересоваться сюжетом, влюбляешься в мистера Дарси, не можешь оторваться от чтения, переживаешь за Беннетов, переживаешь за Дарси, кусаешь локти в восторге, втройне влюбляешься в Дарси и конец. В моем случае, правда, еще после «конца» есть пункт: отчаянно пытаешься всем доказать, что не похожа на Джейн, но никто не верит.
3. «Зеленая миля» Стивен Кинг. Снова одна из тех книг, которые уже все, кроме меня, читали. Мне эта книга полюбилась не только из-за потрясающего сюжета, где реальность тонко переплетается с мистикой, таких живых персонажей и невероятной для меня все-таки серо-зеленой атмосферы. Меня всегда изумляло, насколько люди могут оказаться совсем не такими, какими кажутся с первого взгляда, какими мы привыкли их считать. Я считаю, что в каждом из нас есть частичка Бога, или высшей силы, если хотите, которая проявляется в наших лучших качествах, способности любить, дружить и сострадать. Для меня эта книга о человечности, о которой мы почему-то в последнее время забываем, хотя столько об этом говорим. И я очень боюсь теперь смотреть фильм, потому что я не выдержу снова такие сильные эмоции, как при чтении.
4. «Сивилла» Флора Рита Шрайбер. Для меня это произведение оказалось удивительно легким и занимательным. Это история о женщине, в теле которой жило 16 разных личностей, и кК она постепенно знакомилась с собой и принимала себя целой. Может быть, кто-то слышал о Билли Миллигане или интересуется диссоциативными расстройствами личности, то «Сивилла» точно понравится. Когда читаешь, проживаешь с героиней каждый момент, знакомишься с каждой ее гранью, под конец воспринимаешь ее уже как своего друга. При всем этом, не знаю, как другие, но я мотала себе на ус, чего в жизни мне нужно избегать, внимательнее к каким людям быть и радовалась, насколько же счастливым было мое детство и есть моя жизнь сейчас.
5. «Парфюмер. История одного убийцы» Патрик Зюскинд. Я вообще не любитель перечитывать книги, есть только два или три произведения, которые я читала несколько раз. «Парфюмер» оказался одним из них. Никогда не устану признаваться в любви к нему, настолько потрясающий там юмор, неподдельное чувство отвращения к герою и его миру. А какое внимание к деталям! Создается даже впечатление, что прочитываешь фразу за фразой, не пробегая глазами по черным буквам, а принюхиваясь к этой параллельной книжной реальности. В процессе так бьется сердце, и такое облегчение в самом конце, словно глоток свежего воздуха. Фильм тоже великолепен, но книга навсегда в моем сердце.
Как всегда, не знаю, как закончить. Если кто-то прочитал, все что я написала, то в первую очередь я аплодирую вашей выносливости, и, во-вторых, если вы читали что-то из этих книг или хотите прочитать, то обсудите с кем-нибудь приятным эти книги (или любые другие) за чашечкой вкусного напитка. Просто так, ради удовольствия.