music quotes.

Как долго я не писала каких-то тематических постов? Наверное, целую вечность. И я очень соскучилась по этому. Соскучилась по вам. Спасибо, что остаетесь со мной, не смотря на всю ту отсебятину, что я добавляю сюда в последнее время. Я вас безгранично люблю и ценю. Каждого читателя. Когда я пишу что-то на подобии этого поста, у меня чувство, будто я общаюсь с вами, хотя вы просто сидите по ту сторону экрана и читаете. Мне это безумно нравится. Еще раз спасибо за то, что вы есть. Похлопайте себе!

А теперь перейду к самой теме этого поста. Если вы помните, у меня был пост "fanfiction quotes.", в котором есть некоторые из моих любимых цитат в фанфиках. Так вот, я хочу продолжить эту "рубрику" и делиться с вами любимыми цитатами. В этот раз будут цитаты из песен. Приятного ознакомления!

* * *

Хай спить. Хай розбереться зі снами.
Хай її нинішні сни перетечуть у колишні.
Навіть якщо в своєму сні вона мене не впізнає.
Навіть якщо їй буде снитись хтось інший.

Пусть спит. Пусть разберется со снами.
Пусть ее нынешние сны перетекут в бывшие.
Даже если в своем сне она меня не узнает.
Даже если ей будет сниться кто-то другой.

жадан і собаки - листопад

* * *

Hold your breath and count to ten,
And fall apart and start again.

Задержи дыхание и посчитай до десяти,
И потерпи неудачу, и начинай сначала.

placebo - english summer rain

* * *

And I feel life for a very first time,
Love in my arms and the sun in my eyes.
I feel safe in a 5am light,
You carry my fears as the heavens set fire.
Jump into the heat, spinning on our feet
In a technicolour beat.
You and me caught up in a dream,
In a technicolour beat.

И я ощущаю жизнь впервые,
Любовь в моих руках и солнце в глазах.
Я чувствую себя защищенной в утреннем свете,
Ты тянешь мои страхи, пока небеса охватывает огонь.
Прыгай в жар, пока мы кружимся
В такт цветному ритму.
Ты и я, охвачены сном, погружены
В цветной ритм.

oh wonder - technicolour beat

* * *

Ты не любишь моих звонков, их я думаю бросить делать.
Хотя хотя бы раз в неделю готов.
Буря времени сносит всё. Мы дрейфуем на разных льдинах.
Как-то встретились в магазине и всё.
Всё.
Всё.
Ты забыла давно самый солнечный год,
Девяносто второй. Ну чего же ты ждешь?
Что у тебя в душе, ты никогда уже
Не поймешь.
Что у тебя в душе, ты ничего уже
Не вернешь.

валентин стрыкало - 92

* * *

I don't wanna be touched by the fear in your eyes.
I don't wanna be left for my demons to find.
When the leaves are gone and the beating's song
Brings the world bang drums,
Tell me you will hold me in a golden afterlife,
Yeah, you
You don't have to die alone tonight.

Я не хочу быть тронутой страхом в твоих глазах.
Я не хочу быть оставленной для моих демонов.
Когда листья пропадут, и стук сердца принесет в мир удары барабанов,
Скажи, что ты будешь держать меня в драгоценной загробной жизни.
Да, ты,
Ты не должен умирать этой ночью один.

zella day - sacrifice

* * *

♥ спасибо ♥