Эми: Если это опять колядующие, то предупреждаю: у меня водяной пистолет! Вы же не хотите быть мокрыми в такую ночь!
Доктор: Не совсем уверен… как долго.
Эми: Два года. (брызгает на Доктора из водяного пистолета)
Доктор: Ладно. Я заслужил.
Эми: Итак, ты живой.
Доктор: И с Новым годом! (пауза)
Эми: Ривер рассказала нам.
Доктор: (недовольно) Ну конечно.
Эми: Она хорошая девочка… Ну? Я не стану обниматься первой.
Доктор: Я тоже.
(пытаются не смотреть друг на друга, но затем встречаются взглядом, и Доктор улыбается. Эми смеётся, и они обнимаются, причём Доктор пытается скрыть эмоции)
Эми: (выпустив Доктора) Мистер Понд! Смотрите, кто зашёл на огонёк!
Рори: (появляясь из коридора) У-у-у! Жив, значит!
Эми: Я уже сказала. Мы как раз садились за праздничный стол. Присоединишься?
Доктор: Если это не слишком хлопотно…
Рори: Для тебя приготовлено место.
Доктор: Но ведь вы же не знали, что я приду. Зачем приготовили место?
Эми: Потому что мы всегда так делаем. Это же Рождество, идиот!
Рори: Заходи!