2016, едва настав, принес мне понимание нескольких очень важных вещей
Первое. Когда я устала ото всего, когда театр мне надоел - работа в нем, конкретно этот и театр в принципе, когда мне надоели постоянные "да, театральный. нет, не актриса. нет, не хотела ею быть. нет, правда", когда мне надоело доказывать "какой из меня продюсер", когда из меня вытряхнули всё, что меня мучило и грело и осталась одна пустота, когда я узнала про литперевод, то я подумала, что как бы мне не захотелось однажды всё это бросить и уйти, я не имею на это права. Так я сдамся - и это будет значить, что они были правы. Это будет значить, что я так и не узнала себя до конца и вряд ли уже узнаю. Это будет тотальное, окончательное поражение в масштабе всей моей жизни. Я уже молчу, что дважды в жизни менять вуз - задача для железной нервной системы. Я вряд ли выдержу.
Хах, я просто несколько дней подряд работала в гардеробе, чуваки, это естественно. Лучше начинать строить карьеру с уборщицы, помощника монтировщика или любой самой чёрной работы, но только чтобы она была по ту сторону сцены. Иначе театр обезличивается для тебя, теряет магию, дискредитирует себя вот этими дамочками в мехах и бальных платьях, для которых театр - романтичное местечко для свидания или повод вот эти самые тряпки выгулять.
Стой, Аня, ты посвятила себя вузу, который реально занимается подготовкой обслуживающего персонала для вот этих вот..! Тупо шутов и ряженых, которые развлекают богатеньких мужиков и тех, кто с ними спит.
Для чего тогда мы на парах по три часа обсуждаем художественный метод того или иного режиссёра, манеру игры какого-либо актёра, стиль и почерк сценографа, учим историю пары сотен театров? Кому это интересно, если большинство сидящих в зале даже на сцену не смотрят, а на наряды друг друга и на то, кто с кем пришёл?
Недавно по тв показывали "Анну Каренину". Ту, что с Кирой Найтли. Я не смотрела фильм до этого. Было интересно, хотя и не нравилось с первых кадров. Окончательно психанула и выключила телик как раз на том моменте, когда герои приходят в театр и начинается самая жесть: пройти по залу четыре раза, чтобы всем поклониться, поглазеть на всех в бинокль, посмотреть, кто пришёл, посплетничать, ну и окончательно забыть про место своего пребывания. Сцена в кадре даже не засветилась ни разу - о том, что это театр, можно было понять только по ложам и балконам. Нет, я знаю, что театр в это время, во время своего появления и расцвета, собственно, был как раз чем-то вроде места для светской тусовки. Нет, именно и только местом светской тусовки. Как сейчас ночной клуб. Там могли выпивать, есть, разговаривать в голос и, пардон, трахаться прямо во время спектакля. Что ж, года идут, культура не меняется. Люди не меняются. Это печально.
Так вот, что я поняла, когда меня отпустило. К тебе по-любому в той или иной момент придет разочарование в том, что ты делаешь. Даже если переводишь литературные шедевры. Даже если играешь в спектакле, и точно придет - если его ставишь. Даже если руководишь страной, летаешь в космос, гоняешь мячик по полю за несколько десятков-сотен миллионов в год. Исключение составляют, пожалуй, врачи и спасатели, да и то - от случая к случаю. Если ты уже это дело выбрал и выбрал сердцем, то это - просто испытание, Божья попытка тебя разубедить. Разубедить создавать себе кумира, в частности. Разубедить к чему-то привязываться, что-либо считать своим. А ты не слушай никого и просто делай то, что любишь. Стань лучшим в этом. Стань тем, кто заставит какую-нибудь пафосную тётю в мехах и бриллиантах хоть раз обратить внимание на сцену, хотя бы заинтересоваться тем, что там происходит. А уж если она научится со временем различать Женовача от Додина, а Богомолова - от Серебренникова, то можешь смело выходить на пенсию и вязать носочки. Или писать переводы Данте, ахах!
Второе будет намного короче, ибо тут без подробностей, ибо сглажу. Мне стало куда легче жить. Несмотря на то, что ничего не изменилось или изменилось не в лучшую сторону. Я просто изменила к этому свое отношение. Нет, не так разом, конечно, это колоссальная внутренняя работа и мне ещё долго её проделывать. Осталось начать изменять отношение к самой себе. Просто ради того, чтобы внушать людям уважение к себе, а если повезёт - и любовь. Ненависть - я уже научилась, похоже, и это прогресс :)