Я работаю в театре, сейчас у нас идут в основном утренние детские спектакли, или ёлки, как их называют. Так и не посмотрела спектакль и новогодние песни-пляски-хороводы перед ним, так как попадаю по распределению пока только в гардероб. Надеюсь, что действительно пока. Ностальгия мучает, знаете ли, по всем этим ёлкам и сладким подаркам после них. Почувствуй себя старухой сполна :) Особенно когда пришедшие пупсы (и их мамы иногда) называют тебя тётей. Некоторым, особо мелким и сладким персонажам я готова это простить :)

Вчера вместе со мной работала одна девочка, и ещё одна - рядом, на входе. Разговорились, они узнали, где я учусь, удивление было дичайшим. Спрашиваю, где учатся они: по их реакции на мой вуз я ожидала какого-нибудь Богом забытого экономического, юридического или в таком роде. И что бы вы думали? Одна - из Строгановки, другая - из литературного, учится на переводчика, ещё кто-то у нас - в колледже при Гнесинке. Нет, это не я "ух ты!", это вы.

Завидую девчонке, которая литературный переводчик. Это правда, впервые за всё время учёбы здесь я подумала, причем всерьёз так, что кому-то повезло больше, чем мне. Ну, кроме актёров, конечно. И даже не испугалась этой мысли. Подумала: "Чёрт, а почему я туда не поступала? Я же хотела на переводчика". А тут - всё так взаимосвязано - языки, книги, путешествия. Всё как я люблю :) Можно было бы и другую любовь сюда приплюсовать: переводила бы сейчас пьески для какого-нибудь театра или сценарии. И знаете что? Вот эта девочка, моя тёзка, кстати, мечтает о том вузе, в котором я учусь!!! Судьба зла и иронична, да. Видимо, не только моя.

Уповаю, что дотяну до диплома в своем театральном и у меня останутся душевные и физические силы и материальная возможность для второго образования.