Рафал Воячек.

Время беседует с нами гласными секунд
Каждый час звучит эпической песней.
Ты поверь: ночь описать невозможно
даже кратко - на это не хватит бумаги

Хоть под корень выруби все леса,
И раздень догола всех поляков,
И перемели содержимое библиотек,
и полностю прекрати издавать прессу.

Но всё-таки ты, дорогая, поэтому не грусти -
ты сможешь увидеть единственную страницу
в которой целиком содержится эта ночь

- загляни-ка в зеркало на рассвете. -

перевод: Глеб Ходорковский