АПДЕЙТ

Последний апдейт я писала аж 4 декабря и его можно прочесть здесь, если кому интересно (who am i kidding).

Прошло чуть больше чем 4 месяца. За это время я два раза болела, рахло такое. Успела посмотреть полностью 6 разных аним и 294 серии ураганных хроник Наруто. What am i doing with my life? Также прочла 14 книг. И энное количество томов манги, лень считать. __.

Из "достижений": недавно прошла конференция (в нашем универе, слава Одину, ибо в горке организация хромает словно безногий пират), в рамках которой выпустили сборники тезисов, куда вошли и мои. Уже третья публикация на моём счету, глядишь к 5 курсу стопочка наберется. Также курсовая уже даже не виднеется на горизонте, а орет мне в лицо о том, что я, эдакая ленивая пельменина, должна наконец-то довести дело до конца. У меня в принципе уже есть первая глава, которую нужно ещё обсудить с куратором, а вторую ещё даже не показывала, но она почти готова по моим меркам. Напоминаю: пишу по ВК (Властелину колец, ок), посему примеры привожу именно оттуда. И после того, как я пожаловалась АА (куратору) о том, что мне не нравится ни один существующий официальный перевод ВК, она предложила перевести самой. Ну я и не против, я же хочу однажды их полностью перевести и издать. Но господи, пока я перевела эти десять страниц цитат с английского на украинский, у меня просто мозги превратились в овсяночку; _____; Нелегкая это работа, из Мёртвых Топей тащить бегемота.

А ещё, скоро Пасха и я не могу нарадоваться С: Обожаю Пасху. Когда в одной руке кусок сладкой пасочки, а в другой - кусочек соленой домашней колбаски, это просто победа. Ну ещё и битва крашенными яйцами всегда веселье: 'D И кагорчика нальют.

Такие вот дела, если есть какие-то вопросы, пожелания и т.д., можете написать мне в любую из соц. сетей. И ещё, если забыли, у меня есть страница с инфой и всеми ссылками right here.