Джон обернулся: вот Дин – его русые волосы явно нуждаются в расческе, а коленки в зеленке – сидит на заднем сиденье машины, рядом с колыбелькой Сэма и, держа книжку вверх тормашками, рассказывает брату историю, которую Джон много раз читал Дину, так что тому и не надо было уметь читать, чтобы заинтересовать младенца в ворохе одеял.

Джон сморгнул, прогоняя виденье – его сын, со сломанными костями, неподвижно лежит на траве. Вместо этого Джон заставил себя сосредоточиться на взбешенном мальчишке, стоящем пред ним. Грозный противник, вызывающим жестом запрокинул голову, чтобы хоть как-то видеть лицо своего усталого отца.

— Все в порядке, - выдохнул Джон. – Ты все сделал правильно.
Дин замер в руках отца, и было непонятно – дышит ли. Затем он задрожал, так мелко, что не обнимай его Джон, то и не заметил бы.