снова я нахожу то, что все давно уже знают и любят, а я как всегда не в курсе.
и вот, Оля, как огалтелая, не спит/не ест (не, ну конечно же ест)) и все время только смотрит/читает, лишь бы скорее пробел заполнить. вот и сейчас так.
под прицелом: "Аббатство Даунтон". сериал. Англия там, начало 20 века. любовь любовная имеет место быть. но не навязчиво, не сопливо, не так уж прям наигранно, а как раз так, как надо, чтобы не свернуть серию на второй минуте, а, напротив, взахлеб просмотреть 2 сезона за 3 дня, учитывая время, потраченное на работу. отдельный приятный сюрприз - Мегги Смит. обожаю эту дамочку. сначала у меня было легкое недоумение, так как ни в какой другой роли кроме Макгонагал я ее не видала. но это ощущение быстро прошло. да и "Аббатство" лишилось бы половины своего шарма без сией утонченной саркастичной пожилой леди. Ох уж мне эти англичане.

it's such a pleasure) давно меня так не захватывало.

- Сибил имеет право на собственное мнение, бабушка!
- Нет, пока она не встретит своего мужа, который скажет ей в чем оно заключается.

- Мы не друзья, а союзники, дорогая, что может быть гораздо эффективнее.

Когда случаются неприятности, нет смысла жалеть об этом. Можно только свести ущерб к минимуму.

(с.)