финн пытался меня убедить, что абсолютно любое кино или сериал в миллион раз лучше на языке оригинала и с субтитрами. ТЫ ЧЕ ГОНИШЬ, ИНОСТРАННЕР, ЩА КАК НАПИНАЮ ПО ЖОПКЕ! КАМЕНЕВЫ МНЕ КАК СЕМЬЯ.
я вообще не любитель сериалов, даже популярные у 90% населения лосты, декстеры, докторы хаусы, etc. вгоняют меня в тоску. однако, "все ненавидят криса юрича" я готова смотреть в любое время суток, сколько угодно раз. быть может, это махровое ватничество, но я серьезно не представляю, как можно смотреть это на языке оригинала.
p.s. выебнусь - во время моей поездки в Нью-Йорк, я таки побывала в Бедфорд-Стайвенсайте (Бед-Стай), районе, где и происходили основные события сериала, но Ирискина там не встретила