Принимаю от destroya. Спасибо) А передаю chai-ptica, space-dementia, juliegray и garbo. И councillor
1. Проверим твою память: с какой книги начался твой 2014 год? И с какой книги ты, возможно, планируешь начать будущий?
Ммм… Кажется, я в очередной раз перечитывала "Грозовой перевал". Не хочу звучать напыщенно, но эта книга для меня действительно особенная. Хотя, если попросите объяснить, чем же именно, то ответ будет весьма невнятным. У нее такая атмосфера… знаете, читаешь - а со страниц (и тут даже не важно, с бумажных или же с электронных) тебя словно овевает запахом вереска и холодного ветра. И могильных холодом. Но, несмотря на все это, роман оставляет после себя что-то такое очень светлое. Хочется брать эту книгу в руки снова и снова.
А будущий год я планирую начать с "Облачного Атласа" Дэвида Митчелла. Уже начала ее, но продираться через весьма и весьма затейливое повествование жутко сложно, особенно учитывая, что моя собственная атмосфера - маршрутки и комната отдыха на работе - вовсе не способствует такому вдумчивому чтению. Так что я хочу снова взяться за нее после Нового Года, когда можно будет остаться в окружении гирлянд, конфет и тишины.
2. Лучшая и худшая книги, прочитанные в этом году?
Черт побери, это же как с музыкой. Хм. Ладно. Лавры лучшей отдам "Сиянию" Стивена Кинга. Во всяком случае, именно эта книга не давала мне спать ночью. Очень забавная дилемма получалась: мне было жутко интересно, что же там дальше, и в то же время мне было просто жутко. Я вообще неравнодушна к ужасом - но исключительно на бумаге.
А худшая… Да простят меня поклонники этой трилогии, но "50 оттенков серого". Прочитала первую книгу, начала вторую, но дальше так и не продвинулась, зависла где-то на самом начале. Я не ханжа, но все же не мое совершенно они слишком много трахаются. Но фильм я жду, да. Махровый визуал во мне считает, что на экране написанное получится очень даже вкусным.
3. Книга, которую ты читал(а) большое количество раз в своей жизни?
" Гарри Поттер и кубок огня" и "Гарри Поттер и орден феникса". В подростковом возрасте когда я все еще надеялась заполучить заветное письмо из Хогвартса я зачитала именно эти книги серии до дыр, они у меня даже потрепанны больше всех.
4. Книга, читать которую давалось тебе труднее всего?
И в соревновании между "Мертвыми душами" и "Войной и Миром" побеждают… "Мертвые души"! Я была безмерно благодарна Гоголю за то, что он сжег второй том.
5. Книга, в любви к которой тебе стыдно признаться?
Я бы могла написать сейчас целый список слэш-фанфиков и ориджиналов, но мне ни капельки не стыдно, неа.
6. Самые недооцененная и переоцененная, на твой взгляд, книги.
Насчет недооцененной… Не знаю, честно. Думаю, не бывает недооцененных книг в принципе. В конце концов, у каждой книги есть свой читатель, а, значит, она уже оценена по-достоинству.
А вот переоцененная… Пожалуй, "Счастливые люди читают книжки и пьют кофе" Аньес Мартен-Люган. Она захватила меня с первых же строк своей атмосферой - такая изысканная французская грусть, казалось, стоило только вдохнуть поглубже - и я смогу почувствовать запах сигарет, которые курила героиня. Но уже к середине книга меня разочаровала, скатившись в довольно банальный женский роман. И даже нестандартный конец, я считаю, не помог.
7. Любимая книга, по которой сняли фильм, который тебе очень понравился?
" Гордость и предубеждение" 2005-го года. Я могу пересматривать его вечно. Пожалуй, это тот случай, когда атмосферу книги для меня задает именно фильм.
8. Любимая книга, по которой сняли фильм, который тебе совсем не понравился?
Мне не понравилась ни одна экранизация "Грозового перевала". Я столько надежд возлагала на фильм с Харди - потому что, блин, Харди, любовь моя - но даже тут разочарована.
9. Книга, фильм по которой ты хотел(а) бы увидеть, но который до сих пор не снят?
" Маяк в песках". Да, я знаю, что это не книга в традиционном ее понимании. Но какая разница? Экранизируйте мне его кто-нибудь? Ну пожалуйста.
Ну а если иначе, то смотрите пункт выше: я хочу еще одну экранизацию "Грозового перевала". И еще я бы с удовольствием посмотрела экранизацию "Гонки на мокром асфальте" Гарта Стайна.
10. Книга, которую ты долгое время хочешь прочесть, но почему-то до сих пор не прочитал(а) ?
Тут мне достаточно просто рандомно ткнуть пальцем в свой список. Ну, например, Мириам Петросян "Дом, в котором". Почему-то не прочитала, хотя давно скачала. Настроение жду, что ли.
11. Персонаж, на которого ты похож(а), и тот, на которого ты бы хотел(а) походить?
В детстве я хотела быть "как Гермиона". Неожиданно сложный для меня вопрос, на самом деле. Мне куда проще ассоциировать себя с героями фильмов, книжные же воспринимаются совсем иначе.
12. Книга, в которую ты влюбился(лась) с первого взгляда?
Серия "Киндрэт" Пехова. (Я очень предвзято отношусь к русской печатной продукции, но эта история захватила меня настолько, что я выпала из жизни недели на три, пока читала. Я бы была безумно рада увидеть экранизацию, но не нашу, а Голливуда. Давайте смотреть правде в глаза: нашим ни мистика, ни ужасы, ни фэнтази не удаются от слова совсем.) Также "Шоколад" Джоан Харрис, "В диких условиях" Кракауэра, "Виноваты Звезды" Грина, "Гонки на мокром асфальте" Гарта Стайна, "Красавица" Робин МакКинли и "Садовые чары" Сары Эддисон Аллен. На самом деле, список здесь можно продолжать и дальше, но, думаю, на этом хватит.
13. Книга, которая особенно тебе дорога?
Я окончательно перестаю быть оригинальной, но "Гарри Поттер". Я начала читать его, когда мне было лет восемь. Книги Роулинг тогда там, где я жила, были жутко дорогими, и я покупала местную газету, в которой каждую неделю публиковали по несколько страниц Поттера. У меня они до сих пор где-то хранятся; там жуткий перевод (Уэсли вместо Уизли, Огрид, Дрюзг и Думбльдор) и выцветшая бумага, но выбросить все равно рука не поднимается, потому что сколько счастья мне эти газетные страницы в детстве доставили, вы даже представить себе не можете.
14. Книга с самым неожиданным финалом?
" Тринадцатая сказка" Дианы Сеттерфилд. Недавно перечитывала, и снова было чувство ВОТЭТОПОВОРОТа.
15. Книга с самым разочаровавшим финалом?
" Страна радости" Кинга. После "Сияния" я ожидала большего.
16. Книга, которая заставила тебя почувствовать себя обманутым?
" 451 градус по Фаренгейту". У меня вообще сложные отношения с Брэдбери, он мне тяжело дается. Когда я бралась за эту книгу, я ожидала… ну, чего-то такого, чтобы ух. Но "ух" не было. Было "да, довольно неплохо", но и только.
17. Самая зимняя / весенняя / летняя / осенняя книги для тебя?
Зимние:" В диких условиях", "Грозовой перевал", "Эмма" Остин и "Сахарная королева" Сары Эддисон Аллен.
Весенние: "Виноваты звезды" и "Гонки на мокром асфальте".
Летние: "Терновая обитель" Мэри Стюарт, "Над пропастью во ржи", "Гордость и предубеждение".
Осенние: "Шоколад" и "Садовые чары".