в широком смысле.. нет тех произведений, которые действительно написаны. так как каждый читатель воспринимает произведение иначе, у него возникают другие образы, он ставит другие акценты и выделяет другую главенствующую тематику. каждое прочтение ЛЮБОГО текста - будет различным. и, по сути, всё то, что написано - осталось с писателем. с нами - другие Печорины, другие Наташи Ростовы, Раскольниковы и Чичиковы. и их много. тысячи, сотни копий того же самого Плюшкина.