— Я хотел только одного, чтобы ты был жив.
— Как видишь, нужно быть осторожным в своих желаниях. Если б я не вернулся, ты бы не стоял сейчас здесь. У тебя было бы будущее с твоей Мэри.
— Да, я знаю… Слушай, мне это непросто. Всегда трудно говорить такие вещи.
— Я знаю.
— Ты был самым лучшим и мудрым из всех, кого я знал. Чёрт, да, конечно, я тебя прощаю.
Я какой раз убеждаюсь, что всё-таки не зря ждала так долго Шерлока, потому что 3 сезон меня очень порадовал. Я даже не сомневалась в этом. Начну с того, что почему-то некоторым показали Шерлока 1 января, а жителям Урала решили показать 3 января. Смысл? Если можно потом посмотреть по интернету. Что я и сделала. Я так смеялась :D Мне кажется, что даже те люди, которые не смотрели Шерлока, сразу же захотят посмотреть все сезоны. Да потому что невозможно не смеяться над их шутками. Ватсон - да это набор мимики и жестов :D Я серьезно испугалась за него, когда он увидел живого Шерлока. Я думала, что реально " Так ведь инфаркт хватит…" Жду очень-очень 2 серию, там ведь Шерлок свидетелем будет :D
— Когда ты вдруг осознаешь, что смотришь в лицо старого друга.
— Нет, послушайте, я серьезно…
— Интересная штука - фрак. Не лишая индивидуальности друзей, он обезличивает официантов.
—Джон, что происходит?
—Ну, если изложить в кратце - я жив… Видимо я не прав, явившись столь неожиданно. Так ведь и до инфаркта довести можно. Меня оправдывает то, что было весело. Ладно, оправдание так себе.
—О нет, вы…
— О, да.
—Боже правый…
—Не совсем.
—Вы же погибли, бросились с крыши.
—Нет.
—Вы мертвы!
—Нет, уверен. Я проверял. Вы позволите? Кстати, твои тоже можно стереть?
—О, Боже. Вы хоть понимаете, что натворили!
—Ладно, Джон, я неожиданно понял, что возможно обязан извиниться.
—Нет, Джон, пожалуйста, не надо!
— Два года..два года. Я думал… я думал, что ты мертв. Два года тебя оплакивал. — Как ты мог, как?!
— Стоп. Пока ты не сделал того, о чем пожалеешь. Я должен у тебя кое-что выяснить… Ты так и будешь с ними ходить?
— Но он единственный, кто об этом знал?
— Еще пара людей, план был сложный, пришлось их привлечь. Третий из 13 вариантов…
— Кто еще? Кто еще знал? Кто?!
— Молли.
— Молли?
— Молли, группа из моей сети бездомных и всё.
— Ясно, ясно. Только твой брат, Моли Хупер и сотни бродяг.
— Да откуда? 25, не больше.
Тебе этого не хватало. Признайся. Вечная охота за преступниками, бурлящая в жилах кровь и мы с тобой вдвоем против всего мира…
— И что же делать?
- Не представляю.
- Ты должен что-то придумать.
- С чего ты взял, что я могу?
- С того, что ты Шерлок Холмс, умнее всех на свете!
- Тем не менее я не знаю как обезвредить гигантскую бомбу, а ты?
- У меня нет опыта сапера, я чёртов доктор!
- И солдат! Как ты не устаешь напоминать.
— Твои чертоги!
— Ммм?
— Используй свои чертоги разума.
— Как это поможет?
— Ты ведь знаешь абсолютно всё на свете!
— Ты думаешь вопрос: " Как обезвредить бомбу? " я просто засунул подальше?!
— Да!
— Возможно…
— Думай. Думай, пожалуйста, думай! Давай же!
source: х, х, х, х