O'Henry "The Roads We Take"
Несколько страниц, встрепенувших мое естество. Конечно, хочется сразу отметить, что язык просто невероятен. Образность, ирония, метафоричность просто на высшем уровне. Но что еще больше меня поразило, так это сама идея рассказа. Тем более описанное в этом произведении точь-в-точь передало мои собственные ощущения, некогда испытанные в недалеком прошлом.
Я до сих пор помню Тот Самый Взгляд одного человека, который мне всю жизнь казался близким, - и этот взгляд открыл правду, ту самую сущность, скрытую под блеском отполированной поверхности. А позже он повторился. Этот холод и сильнейшее раздражение, вызванное неповиновением той прихоти, что заполонила нутро до отказа, испугали меня.
2 мгновения, подорвавшие такое хрупкое доверие протяженностью в пару десятков лет.
P.S. Русский вариант рассказа - "Дороги, которые мы выбираем".