The Hunger Games: Catching Fire
❝ Помни, кто твой настоящий враг
Есть выжившие — победителей нет !
Сумев выжить на безжалостных Голодных играх, Китнисс Эвердин и Пит Мелларк возвращаются домой. Но теперь они в еще большей опасности, так как своим отказом играть по правилам на Арене бросили вызов Капитолию. По традиции следующие, юбилейные, Голодные игры должны стать особенными, и в этот раз в них участвуют только победители прошлых лет. Китнисс и Пит вынуждены вновь выйти на Арену, где будут соперничать с сильнейшими. Правила игры меняются. Арена еще опасней, масштаб еще больше, ставки еще выше!
I think these games are going to be different
Громко говорить, что фильм - шедевр, но так оно и есть , ребят! Немаленькие надежды были возложены на вторую часть "Голодных Игр" и они полностью оправдались, даже более того. Увы, мне не удалось попасть на премьеру, да и сегодня это чистая случайность и решение было спонтанным, но я безумно рада, что именно все так и произошло. День выдался замечательным, но еще более замечательное, я бы даже сказала - потрясающим, его завершение, т.е. просмотр "И вспыхнет пламя". С самого начала фильм пленил и не отпускал до самых титров. В конце, под песню Coldplay зал аплодировал, вы это понимаете? Разве нужны еще слова. Да моя подруга, которая не читала книг, да и подробностей первой части не очень-то и помнит, рыдала.. причем не раз. Может не красиво так говорить, но как же я рада, что Росс "бросил" проект и он перешел Лоуренсу, который сделал настоящую конфетку. После окончания сразу же захотелось пойти и пересмотреть, а это уже главный показатель. Ну и пока я не перешла к похвалам, а их немало, хотелось бы сразу написать о том единственном, что мне не понравилось. И это не имеет никакого отношения фильму, а к тем, то озвучивал. Даже нет, к тем, кто переводил. Резали слух имена: Финней, Магз (слышалось Макс) и прочие, но это самые главные для меня ошибки, да и «округ» тоже как-то опечалил. Но в остальном все великолепно, об этом, кстати, ниже.
The odds are never in our favour…
Лоуренс, как же я тебя люблю! И это касается как и Джен, так и Френсиса. Но сначала об "отце", то бишь о режиссере. Я готова поклониться ему и бесконечно осыпать благодарностями за проделанную работу. Он не стал делать ошибок Росса, а вывел фильм на совершенно новый уровень. Качественно, динамично, ярко. Остается сказать только "Браво!". Удивило то, сколько деталей из книги он сохранил. Я понимаю, что все происходящее в книге нельзя запихнуть в экранизацию, но его решение мне безумно понравился, и я даже не стала вспоминать, что же было упущено и т.д. Спасибо, что сохранил рыжего Лютика, любимый цвет заката Пита, жемчужину. Вот эти 3, казалось бы, ничем не примечательные вещи, но сделали свое дело и я полностью растаяла. Шикарно в этом фильме абсолютно, не побоюсь этого слова, - все. Абсолютно все. Начиная с костюмов заканчивая актерской игрой. Поговорим кстати о актерах. Хотя к чему это? Я никогда не сомневалась в этих ребятах, и они доказали, что не зря. И да, по праву Джен получила Оскар. Ее игра это нечто непередаваемо никакими словами. Но не хочу выделять только ее одну, потому что каждый человечек справился со своей ролью. Вжился в нее. Почувствовал. А это самое главное. И думаю, что если и у кого были сомнения по поводу Сэма и Джены, то они быстро испарились. Ну и не могу не упомянуть о голой Джоанне. О, этот момент. На самом деле, помимо того, что это история пропитанная полностью драмой и страданиями, забавных момент было достаточно, чтоб хоть как-то разрядить обстановку и снять огромное напряжение у зрителей. Не передать словами насколько мне все понравилось! Просто.. без слов. И думаю, что те, кто уже увидел ИВП меня очень хорошо понимают. Перед глазами до сих пор стоит все увиденное и это чертовски радует. Ребят, если кто-то еще не видел, не ждите, быстро в кинотеатры! И хотя я не рыдала, как моя подруга (скорей от того, что я знала, чем же все закончиться), но мурашки бегали табунами. Именно табунами! Каждый человек, что приложил свою руку к этой потрясающей экранизации, постарался на славу и мы можем видеть тому результат. Знаете, как правило я хвалю актеров, какие они молодцы, этот случай не исключение, но в большей степени хочется поблагодарить именно Лоуренса. Я не знаю, скорей всего я буду писать об этом еще долго, потому что этот человек, этот мастер, превратил в реальность все, о чем я только могла мечтать по отношению к этому фильму. Именно благодаря нему я могу с уверенностью сказать, что "Голодные Игры: И вспыхнет пламя" - лучшая экранизация книги, которую мне доводилось видеть. Аминь. Главное теперь дождаться продолжение, которое, судя по всему, будет на уровне.
Добро пожаловать в Дистрикт 13.
source: hawtornes
davelizewski