09 ноября 2013 года в09.11.2013 20:22 1 0 10 1

It Hurts a Bit.

Я реально не помню, что произошло до того, как стало темно. Наверно, я был в машине. Все, что я помню — громкий шум, скрежет металла о металл и затем ничего. Я проснулся в этом бибикающем месте. Я не был уверен, где я нахожусь, потому что не мог открыть глаза. Глупо, да? Я определенно могу чувствовать одеяло на себе и «Бип-бип-бип» рядом с собой, но я не могу открыть глаза или говорить, или двигаться. Люди приходили, чтобы ткнуть в меня пальцем, время от времени, и я всегда пытался заговорить с ними. «Может, кто-нибудь объяснит, что с моими глазами? Я не могу их открыть», — я пытался сказать, но мои голосовые связки, кажется, не хотят работать, поэтому, я думаю, я просто подожду. Эти люди, кажется, знают, что делают, они тыкают в одни и те же места каждый раз, иногда своими пальцами, иногда какой-то острой-вещью-без-имени. Они не говорят слишком много, эти люди. Только приходят, тыкают, вздыхают и уходят. Кто-то открыл мой глаз сегодня и держал над ним фонарик. Это больно и я не мог сказать им, чтобы они остановились, но лишь чувствовать движение глаза было удивительным. А вы знали, что если слишком долго не открывать свои глаза, то они прилипнут к векам? Я не знал. Теперь знаю. Это не было больно, хотя, стало лучше, когда фонарь выключили. Кто-то держал меня за руку и читал мне истории. Сейчас на седьмой главе «Гарри Поттер и Тайная Комната». Я хотел бы сказать, что уже прочел их, но я не мог. Они держали мою руку иногда и просто сидели со мной, поэтому здесь были только я, они и бикающий звук. Я думаю, это моя мама. Она плакала сегодня. Я хотел сделать ее счастливой, а не грустной, но что-то определенно не так с моими руками, потому что я не мог ее обнять. Я должен сказать ей, когда я смогу, что я хотел помочь. Несколько людей зашли в комнату, пока мама плакала, сказали, что «Она должна уйти», что «Она не должна быть здесь во время этого», но я не различал голоса и я не хотел, чтобы моя мама уходила. Мне было страшно. Она заплакала громче, говоря «Нет, он все еще здесь!». И я хотел закричать «Конечно, я здесь, куда я мог бы уйти?!» и все ушли. Мама вернулась чуть позже, шмыгая. Она села и начала плакать немного громче, и громче, пока она не начала кричать. И затем она ударила меня, прямо по лицу. Я не мог бы сказать, что я сделал не так, но она ударяла меня снова и снова, и снова, и я не мог сказать, что мне жаль, или заплакать, или остановить ее, зашли люди, как только она села, и забрали ее. Двое из них остались здесь, хотя они бормотали, и я не мог разобрать о чем они говорят, пока не расслышал слово «кома». Я хотел закричать, затрястись, вспрыгнуть и ударить его по роже. Но я не мог, не мог сказать «остановитесь». Не мог сказать «Пожалуйста, я здесь, я могу слышать вас, пожалуйста, не делайте этого». Ничего. Я мог только сидеть здесь, пока они тыкали в меня острую штуку, возможно, это была иголка. «Бип-бип-бип» провератилось в «бип-бип», и я почувствовал усталость. Я хотел спросить, что они делают. Что они думают, что это поможет замедлить бикание, но я не мог. Я кричал во все горло, но не двигался. Я не хочу умирать. Я не хочу исчезать, мне надо обнять маму, сказать ей, что все хорошо, сказать, что я здесь и я в порядке. Но я не думаю, что у меня есть шанс.

Бип.

Бип.

.

Автор — Conbz

Перевод — Фaгoт.

https://ficbook.net/readfic/1376864

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

CHARLOTTETROY — The World Is Black

1

It Hurts a Bit.

Я реально не помню, что произошло до того, как стало темно. Наверно, я был в машине. Все, что я помню — громкий шум, скрежет металл...