Переделкино. 2004. Квентин Тарантино на могиле Бориса Пастернака. В 2004 году, приехав на открытие 26–го Московского международного кинофестиваля, чтобы представить свой фильм "Убить Билла–2", Тарантино первым делом попросил свозить его в Переделкино на могилу Пастернака. Позже его переводчик рассказал, что Борис Пастернак — литературный кумир Квентина с детства, он помнит его стихи и вообще любит читать и прекрасно знает русскую литературу, также как и российское кино, начиная с фильмов Эйзенштейна и Вертова.