14 октября 2013 года в14.10.2013 16:22 4 0 10 2

Ai vis lo lop

Ai vis lo lop одна из тех средневековых песен, которая со мной дольше всех других. Как только у меня появился интернет, у меня появилась возможность слушать все, что захочется. Так я, введя "Средневековая музыка" на каком-то сайте с музыкой (сейчас он, вроде как вообще уже не действует), наткнулась на коллектив Die Ungelichen и четыре композиции в их исполнении (Ai vis lo lop, Veris dulce, Stella splendens и Trotto, если кому интересно).

Вообще, Ai vis lo lop является довольно-таки известной песней, поэтому ее исполняли разные музыкальные коллективы (In Extremo, Spiritual Seasons, Kings & Beggars, Jar, Mysterra, Gothart и другие). Больше всего, наверно, мне нравится эта песня в исполнении Spiritual Seasons.

А веду я все это к тому, что со временем меня заинтересовал перевод этой песни. Он оказался довольно простым. О том, как волк, лиса и заяц танцуют вокруг деревьев. Из-за этого я вдохновилась нарисовать этих самых животных. Правда, мои волк, заяц и лиса не танцуют. Но я все равно осталась довольна.

Вот, собственно, сам этот мой рисунок, сделанный в июне этого года:

У каждого рисунка есть своя история. У этого она именно такая - музыкальная.

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

Дочь Фелуриан — Лесное существо

3

Снова сны

На неделе приснился замечательный сон. Сначала, мне будто на планшете показывали нереально красивый фэнтези мир, а позже я сама там оказа...

17

Зачем так делать?

В понедельник мне в вотсап написал какой-то незнакомый номер такое сообщение: "[Имя], здравствуйте.." На этом все. Не понимаю, зачем так ...

17

Вышла в субботу с больничного. То еще было у меня разочарование, когда мне его не продлили, ну да ладно. Все равно стало полегче. Подлечи...

115

Похоже действительно придется увольняться и переезжать в другой город. Хочу ли этого? Уволиться — очень. А вот переезжать… К э...

67

С приходом этой дуры, у меня значительно прибавилось седых волос.

66

Где ты, друг?

Последнее время ощущаю жуткий дефицит общения. Именно с друзьями. На работе-то проходной двор, вечно какие-то люди приходят. И вот этого-...