08 октября 2013 года в08.10.2013 21:58 2 0 10 1

Художественный перевод The Light behind Your Eyes

я простился со всеми, кого звал друзьями,
их всех ожидал трагичный финал.
я скучаю за ними, клянусь небесами,
были бы мы рядом - я бы это сказал.

как жаль, что между нами преграды,
и никто не услышит песню мою.
если бы ночью мы были рядом,
я спел бы тебе колыбельную.

не позволь им забрать свет твоих глаз,
ведь однажды придется бой проиграть.
мы исчезнем, но только запомни слова:
ярким пламенем вечность ты будешь сиять.

держись и крепче сожми ладонь,
время пришло, ты должна догадаться.
я обессилен, я устал от погонь,
нам придется с тобой попрощаться.

надо быть сильным, но есть одно "но" -
однажды, во тьме этой, я пропаду.
не плачь, пообещай лишь одно -
ты станешь сильнее, когда я уйду.

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

FTWILLZ — Это просто Вьюи блог

39

.every hell deserves a heaven. Давненько я сюда не писала. Странно это вообще, что я постоянно возвращаюсь на вьюви, не смотря на...

43

.if love was red then she was color blind. У меня заканчиваются гребаные антидепрессанты, а на носу сессия. Ну как 'на носу', сег...

40

.Night Changes. Я должна написать об этом видео, так как ждала его с большим нетерпением. Несколько дней назад я уже писала пост о пе...

41

.just smile. Такая тупая улыбка на лице, а вроде ведь ничего такого и не случилось. Ну разве то, что за последние полтора года ка...

41

Нарисую тебя я желтым, На холсте белоснежно-девственном. Нарисую осенним вечером, Повинуясь душевным нотам. Где ты растерял наши ист...

43

.words will be just words till you bring them to life. Мне просто нравится эта гифка, поэтому пусть она будет здесь. Все и так пр...