Sunset at Montmajour

by Josh Duboff
source: vanityfair.com

Изображение каких-то искаженных деревьев (здесь только самая жесткая критика!), перебывавшее на чердаке одного норвежца, было распознано, как давно затерянное произведение Винсента Ван Гога. Это означает, что это первая найденная картина В.В.Г. с 1928 года.
История того, как эта картина — под названием Закат в Монмажуре — была обнаружена, довольно туманна: Музей Винсента Ван Гога, в Амстердаме, на который и была представлена работа, пока не дал определенных сведений по поводу того, как была определена подлинность картины; кроме разглашения о том, что "произведение принадлежало мужчине, который был убежден, что картина не является произведением Ван Гога — по-этому он хранил его на чердаке", сейчас Закат принадлежит приватному коллекционеру. Музей заявил, что полная информация и история по-этому поводу будут опубликованы в октябре этого года, в одном из выпусков журнала, специфицирующимся на изобразительном искусстве, Burlington Magazine.
По словам музея, подлинность была установлена "по стилю и использованию физических материалов", так же Закат в Монмажуре — подходит под описание завершенной картины, о которой писал сам Ван Гог своему брату, Тео, в 1888 году: "..на каменистой пустоши, где растут миниатюрные витые дубы".
Если бы Ван Гог жил в наше время, он бы неохотно твиттнул что-то вроде: "закончил картину… не уверен хорошо-ли получилось: /" — а потом, наверное, все-равно, через недельку, удалил бы.
Пока в прессу не поступило какой-либо важной информации. Тайо Мидедорп, исследователь, рассказал Post, что эта картина принадлежит к числу "особых экспериментальный работ Ван Гога, которые в те времена были менее в почете, чем это происходит сейчас".

перевод мой