— Привет, Китнисс, - произносит Финник Одэйр, словно мы знакомы всю жизнь, а не видим друг друга впервые. — Привет, Финник, -в тон ему отзываюсь я, хотя чувствую себя неуютно. Парень встал слишком близко…и как то чересчур открыт. — Хочешь кубик сахара?
Приготовьтесь, сейчас я буду орать. […] Вам везет в том, что вы этого не слышите. Сахар! Чертов сахар!! Это вообще нормально сходить с ума от кубика сахара? В случае с Финником более чем. Не помню, когда еще какой-то стилл вызывал у меня такой приступ восторга и радости. Я надеялась, что этот момент будет в фильме и боялась, что не дождусь его. Но нет, таки дождусь, в этом нас уверяет этот кадр из экранизации. Ну что сказать, если и так все понятно? Прекрасный Финник, прекрасный его сахарок… Я до сих пор нахожусь под впечатлением от трейлера, а тут ТАКОЕ! И мой ответ на твой вопрос, дорогой Одэйр: "Хочу, еще как хочу!"
source: hawtornes