Прочитав пост Наташи ( х ), полезла на тумблер искать инфу о вьюи. То, что я нашла, мне совсем не понравилось. Даже стало противно и обидно. И ведь они правы, мы крадем оттуда гифки, инфу, иногда мы пишем "с тумблера", "люди на тумблере добавили" и тд, но суть-то не меняется.
Как много из нас сами делают гифки? Единицы. (у меня есть только один пост полностью сделанный мной. Если не считать песни Poets of the Fall, конечно) А как много делают темы? Почти все - это тумблеровские темы. И я понимаю их возмущение. И если при реблогах на тумблере источник всегда остается, то почему бы не писать мелким шрифтом этот же самый источник на вьюи?
И вот нашла еще упоминание, что у тумблера нет души. Хаха, дорогие мои, вы, видимо, не знаете кого читать надо и читаете не тех. Тумблер такая же семья как и вьюи. Они даже встречаются друг с другом. Регулярно.
Вот то, что сказали на тумблере про нас:
"Вы реально бесите всё тырить с тамблера. Но это ещё ок.
Но если бы вы только тырили…
ВЫ БЕСИТЕ ВСЁ НЕПРАВИЛЬНО ПЕРЕВОДИТЬ, УРОДЫ"
как бы тошно не было это признавать, но да. Переводить умеют не все. Далеко не все. И это бесит до чертиков.
Мне гораздо комфортнее на вьюи, потому что а) оформление постов, б) мой английский не настолько совершенен. Поэтому переезжать на тумблер я не собираюсь. Но я как и enka, постараюсь указывать источники. Так сказать, для очистки совести