Я никогда не питала особой любви к этому незабвенному советскому шлягеру в исполнении Аллы Пугачевой. Однако, услышав корейскую версию этой песни, я была в восторге. Никогда бы не подумала, что молодой солист группы SHINee (на видео ему 21) сможет так преподнести эту песню. Но это так. Музыка, слова и прекрасный голос Джонхёна полностью изменили ее.

"Ненавидят только люди без сердца. Только когда вы любите не сдерживаясь, не скрывая, миллион роз будет цвести. Мне казалось, что я открыл прекрасную звезду, когда ты взглянула на меня.

Давным-давно на планете Земля, когда я появился на свет, я услышал тихий голос, который сказал мне, что я рожден, чтобы дарить любовь. "Есть цветок, что растет только когда ты любишь…" Этот голос сказал, что мне предначертано вырастить миллион роз. "Но роза любви цветет лишь тогда, когда ты искренне любишь". Что такое искренняя любовь? Разве она не приносит слез от мучений? Так много людей одиноки, потому что это такой грустный мир.

Ненавидят только люди без сердца. Только когда вы любите не сдерживаясь, не скрывая, миллион роз будет цвести. Мне казалось, что я открыл прекрасную звезду, когда ты взглянула на меня.

Отныне я научусь летать и плавать, даже если все против. Я все-таки буду любить. Звезды предначертали мне это, поэтому я дождусь свою судьбу.

Ненавидят только люди без сердца. Только когда вы любите не сдерживаясь, не скрывая, миллион роз будет цвести. Мне казалось, что я открыл прекрасную звезду, когда ты взглянула на меня.

После стольких безутешных лет, когда я был готов попрощаться с жизнью, вдруг появился свет. Судьба выбрала меня для любви…"

Видео [х]