Стивен Кинг "Девочка, которая любила Тома Гордона"
Описание: Когда над лесом сгущается мрак, с ним вместе приходит и страх. Страх, который парализует волю и сводит горло. Во тьме оживает все самое ужасное, о чем боишься даже подумать. Из тьмы выходят ночные кошмары - и внезапно становятся явью. Сквозь тьму, сквозь ад ночного леса бредет заблудившаяся девочка - и в спину ей дышит кромешный ужас. Неоткуда ждать помощи…
"Жизнь старается не показывать свой звериный оскал, с тем чтобы ухватить человека в подходящий момент."
***
"Теперь она точно знала, что должна держаться тропы. Пусть тебе что-то хочется, пусть тебе надоела чья-то болтовня, ты должна держаться тропы. Пока ты на тропе, твой свитер останется сухим и чистым. На тропе ты в безопасности."
***
"— Дери-раздери! — прошептала она (в последнее время у нее и Пепси это было любимое ругательство) и попятилась. Поднялась на колени, стряхнула с груди мокрые листья и заметила, что у нее дрожат пальцы."
***
"Ты знаешь, кто это сделал, дал о себе знать ледяной голос. Это зверь. Тот самый особенный зверь. И сейчас он наблюдает за тобой."
***
"Существо в черной сутане не обратило ни малейшего внимания на ее слова. Сбросило капюшон. Лица под ним не было. Только бесформенная голова, образованная осами. Они ползали друг по другу и угрожающе жужжали. В осиной круговерти Триша разглядела некие человеческие черты: пустой глаз, ухмыляющийся рот. Голова, жужжала, как жужжали мириады мух над отгрызенной (или оторванной) головой лосенка. Жужжала, словно у существа в черной робе вместо мозга стоял моторчик."
Мнение: Я зарекалась не читать ничего, пока пишу свою книгу, но не смогла. Первая встреча с этим произведением у меня состоялась года 2 или 3 назад. Просто мне хотелось прочитать что-то в оригинале, и я почему-то взяла Кинга, хотя раньше ничего из него не читала. Тогда я закончила на первой главе и бросила. Может, это глупо, но у меня перед этой книгой сложилось чувство вины. Вернулась я к ней спустя несколько лет и вот прочла на русском.
У меня однозначного определения, что я ощущаю после этой истории. Стивен Кинг пишет ужастики и триллеры - все это знают. Я бы не сказала, что эта книга заставила меня дрожать от страха. Нет. Но то, что Кинг - мастер своего дела, это правда. Когда он описывает, как Триша идет одна-одинешенька через лес, ты настолько погружаешься в эту атмосферу, что тебе кажется, будто ты там, с ней, и вот тут становиться жутко. Ты понимаешь, какая она мужественная и смелая. Триша не сдается, и хочется поскорее узнать, а выйдет ли она к людям? Останется ли в живых? В некоторые моменты у меня глаза ме-е-едленно расширялись, и я трясла головой, чтобы отогнать образы существ, которые воображала себе девочка. Стивен описывает их очень ярко, тщательно подбирает слова.
Последняя глава так вообще меня убила. Если вы любите истории о выживании - прочитайте эту книгу. "Девочка, которая любила Тома Гордона" учит не сдаваться. Жажда жизни этой малышки Триши просто удивительна! Если вы вдруг потеряли надежду, если у вас что-то не ладится - берите эту книгу, и вы поразитесь стойкости этого ребенка. Ваши проблемы покажутся крохотными по сравнению с тем, что прошла она.
Тут я не могу не вставить СПОЙЛЕР:
"Триша побарабанила подушечками пальцев по козырьку, а потом подняла указательный палец правой руки, нацелив его в потолок.
Улыбка, в которой расплылось лицо отца, подсказала ей, что цель достигнута. Триша закрыла глаза и заснула, точно зная, что ее поняли."
Оценка: 8,5 из 10.