02 февраля 2013 года в02.02.2013 12:07 80 0 10 7

● Немного Shopping и Fashion
никогда не помешает ●

To browse around the shops – ходить по магазинам
To go window-shopping – гулять по магазинам, но ничего не покупать
To queue up [kju:] – вставать в очередь
To try something on – примерять
To run out of something – что-то закончилось (еда, к примеру)
To sell/ buy for a song – продать/ купить недорого (выгодно)
To spend money like water – пускать деньги на ветер (дословно: тратить деньги как воду)
To wrap [ræp] up the purchase [’pɜ:rtʃəs] – завернуть покупку
Never to dress anyhow – никогда не одеваться лишь бы как
To set a fashion – устанавливать моду
The last cry- последний писк моды
To come into fashion – входить в моду
To go out of fashion – выходить с моды
Clothes make a man – одежда красит человека

А теперь рассмотрим разницу между устоявшимися выражениями, которые имеют значение «подходить», но все-таки подходят по-разному:

Мы используем Fit somebod y, если что-то не слишком большое и не слишком маленькое для человека, тоесть, подходит ему по размеру.
«The uniform fitted her perfectly. »

Suit используется, когда вещь подходит человеку по фасону, стилю или цвету.
«Casual clothes really don’t suit her. »

Match somebody – это соответствие двух вещей друг другу (если они в какой-то степени одинаковые и хорошо смотрятся вместе).
«The curtains don’t match the carpet.»

Если вещи хорошо смотрятся друг с другом по стилю и цвету, то можно так же сказать, что они go together или go with each other. Еще это выражение кроме предметов и одежды используется по отношению к еде: «Fish and white wine go particularly well together.»

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

VIKTOSHAA — Viktosha`s notebook

79

Я так заметила, что в Украине бизнес - это дело очень серьезное и требующее особой смекалки. Сидит значит сегодня бабушка под деревом, ср...

76

В этой жизни ничему верить нельзя, даже тому, что написано на упаковке производителем. Купили с мамой бесцветную хну, что бы маски для во...

76

Жизнь такая жизнь, она просто не хочет стоять на месте. Постоянно что-то происходит и меняется. Иногда в лучшую сторону, а иногда конечно...

77

● Phonetics ● ► Я вот сидела на паре, и вспомнила, как все писали мне, что хотят изучать британский вариант английского языка. Но, в ...

78

● Let`s watch movies ● ► Мне кажется, каждый, кто изучает язык, отлично понимает насколько важно максимально погрузить себя в этот са...

78

Вчера было, наверное, одно из самых странных 8 марта в моей жизни. С одной стороны этот день был настолько красочным и наполненным прия...