Книга "50 оттенков серого" (и последующие две).
Наверное уже нет человека, который бы о ней не слышал. "Книга, которая пробуждает чувства" - называют ее. Мое мнение: сказать, что книга - шедевр я не могу. Увы, но даже назвать ее потрясающей не выйдет. Но, тем не менее, вправду странно слышать, когда люди, зачитывающиеся еще вчера Бергбедером, (в особенности "Любовь живет три года") сейчас плюются от сцен из "Оттенков". Будем честны - это обычный роман, гораздо более откровенный, но все такой же посредственный. Не
понимаю, почему именно эта книга стала так популярна, ведь на книжных полках уже давно пылится не одна подобная история. Слишком много "заезженности", слишком посторяемые описания, некоторые раздражающие фразы, (чего стоила только фраза "моя внутренняя богиня"!) которые из страницы в страницу
проскальзывают. Все описания довольно таки однообразные. Первая книга - это секс, каждые 3-5 страниц. (Черт, опять одинаковые описания чувств/емоций/наслаждений!) Книга вторая - уже лучше, раскрываются характеры, появляются романтика и разговоры. Книга третья - хэппи энд.
В романе много штампов:
его бывшая девушка желает отомстить новой,
фраза "что есть в тебе, чего не было во мне", телохранители тут и там, "я
умею стрелять", "мне не нужны твои деньги", лифт/душ/постель, "я не достоен
любви" /А вот Анастейша, девушка, в 21 веке не умеющая пользоваться интернетом - это была по-настоящему новинка :) / Страсть, перерастающая в настоящие чувства. Миллионер/скрытный красавец и серенькая мышка, привлекательная в своей невинности… Наверное, воплощается такая себе мечта девушки - плохой парень, который становится хорошим только ради нее и впервые влюбляетсяпо-настоящему. В общем - все понятно. Огромным минусом был этот постоянный страх главной героини перед Греем. Она так его боялась, что готова была подчинятся, замолкать, - когда хочется задать важный вопрос, есть, - когда не лезет и делать еще некоторые вещи четко по его указанию. Не уверена, так ли хотела ее показать Э.Л.Джеймс, но мне Анастейша казалась слабой и слишком наивной и неуверенной. А потому поддавалась почти любым предлогам всегда доминирующего Кристиана. Который, в свою очередь, не выбирал себе девушек сильных - его вполне устраивало купить себе игрушку. Но конечно, конечно, - именно Анастейша казалась ему совсем другой, непокорной и дерзкой. Хоть характер ее немножечко проявился лишь в конце первой книги.
Собственно из плюсов … Автор таки пытается донести, что ради любви человек все-таки меняется в лучшую сторону, становятся другими принципы и приоритеты, какими бы они ни были до роковой встречи. Упомянается хорошая литература (прим. Шарлотта Бронте, Джейн Остен) и хорошая музыка ("Kings of Leon", "Snow patrol").
Со второй книги БДСМ (моментами напоминавшее сцены из "11 минут") сменяет любовно-страстная и гораздо более романтическая повесть, которую автор, скорее всего, хотела показать опасной и завораживающей… Вроде как раскрываются причины подобных извращений Кристиана, детские его травмы и т.д. Только не совсем удается создать интригу. Мелькает легкий интерес "а что же будет дальше?", но, увы, все идет так же предсказуемо. Стиль написание - совсем простенький, и это не совсем та простота, которая очаровательна. (хотя быть может красочность утратилась и во время перевода) После классических романов такие рассуждения воспринимаются не на "ура". Но как бы там ни было, - книга не несет в себе ничего плохого. Она не несет в себе пропаганды насилия или небезопасного секса. Только попытку привлечь внимание к экспериментам и разнообразить интимную жизнь и перестать стыдиться. "То, что мы делаем за закрытой дверью - наше личное дело".
/И мне кажется, экранизацию можно сделать лучше книги. Это избавит от повторяющихся сцен/слов и действий/А все потому, что на ютубе я увидела неофициалльный (но качественно смонтированый) трейлер с Алексис Блендел и Мэттом Бомером, (о существовании которого я вообще не знала раньше) которые прямо таки замечательно слились с воображаемыми Аной и Кристианом. И эта музыка- XX - Intro…
Это, по сути, первый роман Джеймс, вполне допустимы ошибки. (Хоть вопрос ПОЧЕМУ ИМЕННО ЭТА КНИГА ВЫЗВАЛА ТАКОЙ АЖИОТАЖ и не дает мне покоя, хотя подозреваю, что все таки именно БДСМ и этот контракт "доминант-сабмиссив")
Но таки у каждого читателя есть выбор и у каждого есть свои мозги, чтобы воспринять это как историю выдуманную, а не руководство к поиску миллионера с некими мазохистскими наклонностями. И если найдутся девицы, ищущие Грея (как мечтали они о Эдварде, Деймоне, Энджеле, Чаке и т.д.) то будем справедливы - виной этому точно не автор.
Сегодня я прочла рецензию, в которой была примерно такая фраза "девочки, которые вырастут на романах Джеймс заключат контракт с маньяком-извращенцем, который будет держать их в сарае". Стоп. Читающие книгу уже должны были давно вырасти. Ну неужели не ясно, что никто не вводит "50 оттенков серого" в школьную программу, никто не пропагандирует воспитание детей и подростков на этой книге! На ней есть обозначение "18+" и думаю взрослые люди вполне могут решить для себя, как им воспринимать даный текст. В современном мире, глупо отрицать, что секс - обычное явление, такое же как еда и сон. Да есть сотни эротических романов с описанными откровенными сценами! Но у этого произвдения была огромная рекламная кампания, собственно вот откуда столько симпатий и столько же критики. И нет, я не считаю, что это "порно", как многие обзывают эту книгу. Хотя моментами вправду было "слишком".
Совру, если скажу, что мне совсем не понравилось. Были проблески интереса. Но я вряд ли стану это перечитывать. Это обычный роман, с несколькими неплохими цитатами, с несколькими неплохими описаниями (если бы они еще не повторялись!) - не более. Особенного ничего я в нем не увидела. Это, скажем, сказка. Только сказка эта - очень откровенная.
Читать или нет - решать вам.
