Чаще всего люди не задумываются о том, что они слушают, как переводиться эта песня и кто её поёт. Я часто слушала рэгги Боба Марли, но никогда не узнавала что это за человек. А вот только что наткнулась в сети на такое его высказываение:
“Ты можешь быть у неё не первым, не последним и не единственным.Она любила перед тем, как полюбила снова. Но если она любит тебя сейчас, что ещё не так? Она не идеальна, но ведь ты тоже, и вы оба никогда не будете идеальными вместе. Но если она заставляет тебя смеяться, тем более подумай дважды, если она даёт тебе возможность быть человеком, делать ошибки, держаться за неё и давать ей всё, что ты можешь. Она может думать о тебе не каждую секунду в день, но она может отдать тебе часть себя, потому что она знает - ты можешь разбить её сердце. Так не рань её, не меняй её, не анализируй и неожидай от неё того, что выше её возможностей. Улыбайся, когда она делает тебя счастливым, давай ей знать, когда она тебя злит, и скучай по ней, когда её нет рядом.”
И меня это очень задело.А ведь и вправду, всё друг от друга чего то ждут, что то требуют. Ни ценях таких вещей.. Перевела пару его песен. Они оказались со смыслом. Я любила эти песни за настрой, мелодию, а теперь полюбила ещё больше за смысл. Тем кто ещё не слушал очень советую!! 