Адам уходит из группы. Для меня эта фраза звучит, как "группа умирает". Не думайте, что я плохой фэн, что не ценю других членов коллектива. Но посудите сами - Three Days Grace без Гонтьера? Это вообще как? Я не имею ничего против Мэтта Уолтса, он хорош, My Darkest Days - отличная группа. Но он не может заменить Адама. Это уже не грейсы. К тому же, что будет с егособственной группой? Я не знаю, как смогу слушать любимые песни, исполняемые не Адамом. Как смогу слушать старые песни группы и знать, что они больше ничего не сделают вместе.
Даже если я скажу,
Что всё будет хорошо,
Слышу, как ты говоришь,
Что хочешь покончить с жизнью.
Снова и снова мы пытаемся
Просто оставаться в живых.
Может быть, мы всё изменим,
Потому что ещё не поздно,
Никогда не поздно…
Только когда я перестану думать
О тебе, я пойму это.
Только когда ты перестанешь думать
Обо мне… Ты знаешь?
Я ненавижу в тебе абсолютно всё,
Так почему я люблю тебя?
Ты ненавидишь во мне абсолютно всё,
Так почему ты любишь меня?
Освободись от всех!
Освободись от всего!
Если тебе не нравится это место,
То заберись куда-нибудь повыше!
Боль, без любви.
Боль, не могу насытиться.
Боль, люблю, когда очень больно,
Потому что лучше чувствовать боль, чем совсем ничего.
Ты оставила меня подобно контуру, нарисованному мелом
На тротуаре, ждать, пока его не смоет дождём.
И ты постоянно возвращаешься к сцене преступления,
Но мёртвые не говорят, да и всё равно, тут нечего сказать,
Ведь всё, что ты оставила, лишь контур, нарисованный мелом
Письмо Адама или как разбить сердце на миллион осколков.
Всем моим фанатам, друзьям, моей семье, эти слова, идущие от самого сердца и отделяющие меня от роли "солиста и лидера Three Days Grace".
Я хочу, чтобы Вы все знали, как сильно я благодарен за Вашу любовь, уважение и бесконечную поддержку. Для меня очень важно высказаться на тему опасений о моем здоровье, связанных с наркотической зависимостью. Правда в том, что когда я боролся в это темный период моей жизни, я был в отчаянии, но у меня поддерживали люди со всего мира, протягивающие руку помощи, чтобы я смог выбраться. Мне повезло, что сейчас я иду к свету. Я помню Вашу преданность, всегда. Правда в том, что я очень горд сказать… Я трезв. Эта глава моей жизни окончена.
В моей жизни было много определяющих моментов. Годы, проведенные в Three Days Grace, определенно, одно чудеснейших событий. Мне не раз встречались люди, делившиеся своими историями. Как я затронул или изменил их жизни. Вся эта любовь, полученная от Вас, навсегда изменила мою жизнь. Каждое прочитанное письмо, каждая подписанная фотография, голоса всех людей, поющих со мной в унисон - я всегда буду это помнить и никогда не забуду…
После двадцати лет, проведенных в постоянно развивающейся группе, я был вдохновлен жизнью двигаться дальше и продолжать развиваться уже самому. Я не мог бы быть более благодарным за души, прошедшие этот путь со мной. Я оглядываюсь назад на прошлое путешествие и с нетерпением и надеждой жду будушее. Я всегда восхищался храбрыми сердцами. Жизнь меняется. Я продолжу следовать за зовом своего сердца и заниматься тем, что люблю. И хотя пока я не знаю точно, каким будет следующий горизонт, я верю в то, что все будет так, как суждено. Однажды я слышал, как одно "храброе сердце" сказало:
“Нельзя быть уверенным ни в чем, возможно все.*”
Благодаря этому путешествию, благодаря Вам, я в это верю.
С любовью,
искренне Ваш
Адам.
*не уверена в переводе when nothing is sure, everything is possible
Я буду скучать. Я буду слушать " Over & Over " и чувствовать, как снова и снова влюбляюсь в эту группу, которая останется в моей памяти неотделима от Адама Гонтьера. Я буду слушать " No More " и ждать ту самую причину, чтобы поверить и продолжать бороться со страхом. Я буду слушать "Time of Dying " и ждать пробуждения от кошмара и кого-то, ради кого стоит выжить. Я буду слушать " Life Starts Now " и знать, что жизнь начинается сейчас, самое страшное уже позади и пережить можно абсолютно всё. Спасибо, Адам. Мы тебя любим.