—Какие ваши планы на сегодняшний вечер? У вас есть что отметить.
—О, я не знаю.
—На данный момент, мой диван - хорошая идея.

—Диван - это хорошо. Думаю, я могу что-то приготовить.
—Я могу посмотреть серию Аббатства Даунтон.
—О да! Это был длинный эпизод.

—У вас вечеринка в полном разгаре, ребят!
—Мы отжигаем!
—Да, сегоднящней ночью мы сойдем с котушек!
________

грёбаный перевод. как это вообще переводиться??
# ушел превращаться в кокон из кучи одеял