29 декабря 2012 года в29.12.2012 18:31 3 0 10 1

AC/DC - You Shook Me All Night Long (Ты не давала мне спать всю ночь напролет)

Она была быстра как машина,
Содержала в чистоте свой мотор.
Она была легкомысленной женщиной, которую я когда-либо встречал.

Она была незрячей,
Но не врала в глаза.
А ее американские бедра меня сводили с ума.

Она забирала себе больше положенного,
Заставляла бороться за дыхание.
Она сказала прийти мне, но я уже был на месте.

Потому что стены тряслись,
Дрожала под ногами земля.
Моя душа изнывала,
И мы делали это, и ты…

Ты не давала мне спать всю ночь напролет.
Да, ты не давала мне спать всю ночь напролет.

Работая сверхурочно над удовольствием,
Она ни на кого не была похожа,
Она была моей деткой, целиком принадлежала мне.

Не нуждаясь в похвалах,
Существует всего лишь другая причина.
Она выставила меня посмешищем и вернулась за большим.

Я себя остыть заставил,
Еще один танцевальный раунд на бис принял,
И теперь вернулся я на ринг, чтобы станцевать еще раз свинг.

Но стены тряслись,
Дрожала под ногами земля.
Моя душа изнывала,
И мы делали это, и ты…

Ты не давала мне спать всю ночь напролет.
Да, ты не давала мне спать всю ночь напролет.
Вымотав меня, я сказал, ты
Не давала мне спать всю ночь напролет.
Прошлись мурашки по коже, ведь ты
Не давала мне спать всю ночь напролет.
Да, ты не давала мне спать,
Да, ты не давала мне спать…

Ты сильно меня возбудила. ТЫ
Не давала мне спать всю ночь напролет.
Ааааааааааааа, ты
Не давала мне спать всю ночь напролет.
Да, да, ты
Не давала мне спать всю ночь напролет.
Ты заполучила меня и
Не давала мне спать всю ночь напролет.
Не давала мне спать,
Не давала мне спать
Всю ночь напролет…

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

ASJRCHS — My Apocalypse

6

Достоевский.

Тоскуя в мире, как в аду, уродлив, судорожно-светел, в своем пророческом бреду он век наш бедственный наметил. Услыша вопль его ночн...

3

A-Ha - Crying in the rain (Плачущий под дождем)

Оригинал - The Everly Brothers Я никогда не позволю узнать тебе, Как страдает от горя мое разбитое сердце. Я свою гордость еще не соб...

3

Rammstein - Ohne dich (Без тебя)

Опять не мой же перевод. Сквозь лапник выйду в бор густой, Где виделся в последний раз с тобой. Укутал вечер бархатным платком Путь м...

2

Winterfell - Winter is coming (Зима близко)

Возвращается ветер ледяной, Зима близко, Но тем не менее ты игнорируешь все знаки… Ты живешь как король. Какое будет твое притв...

3

Warrant - Cherry Pie (Сладкий грех)

Она мой сладкий грех, Наподобие прохладной воды. Такой сладкий сюрприз И такой приятный вкус! Заставляет взрослых мужчин таять как сн...

3

Queen - The show must go on (Шоу должно продолжаться!)

Великая Пустошь… Для чего мы живем? Заброшенные места… Думаю, мы знаем себе цену. Дальше и дальше… Кто знает, что мы ...