29 декабря 2012 года в29.12.2012 18:23 0 0 10 1

Trading Yesterday - Shattered (Разбито)

Вчера я умер, но душа до сих пор истекает кровью.
Я падаю в твой солнечный свет.
Будущее мне раскрывает то, что я знаю.
Но почему надежда умирает?
Потеряв то, что нашли,
Пусть мир на компромиссе остановится.
Тишина этого звука последует
За заходом солнца.

И обнаружив ответы,
Забываем те вопросы,
Которые называем домом мы,
Проходя мимо могил неизвестных.

Сознание одурманило ярким блеском мои глаза
Иллюзии солнечного света.
Отражение лжи заставляет ждать меня
Ту любовь, которая так надолго исчезла…

Окончание этого дня - всего времени доказательство,
Убившая всю мою веру, какая только у меня была,
Зная, что вера - это все, что у меня осталось.

И я потерял себя,
И я не могу понять,
Почему мое сердце разбилось,
Если отвергнута любовь твоя.
Без нее как-то не все не то.
Жизнь.
Поменьше слов.
Продолжай.

Но я знаю…
Все, что я знаю,
Это начало конца…

Кем я был в самом начале?
Отведи меня домой, к моему сердцу.
Позволь мне уйти, и я убегу,
Я не буду молчать.
Если твоя любовь отвергнута,
Значит, все время потрачено зря.
Потрачены впустую года,
Потрачена впустую выгода,
Все потеряно…
Надежда останется,
И эта война не закончится.

Этот свет.
Это солнце.
Все разбитое соберется
В том месте, где нам быть нужно,
И любовь будет завоевана.

И я потерял себя,
И я не могу понять,
Почему мое сердце разбилось,
Если отвергнута любовь твоя.
Без нее, как-то не все не то.
Жизнь.
Поменьше слов.
Продолжай.

Но я знаю…
Все, что я знаю,
Это начало конца…

Кем я был в самом начале?
Отведи меня домой, к моему сердцу.
Позволь мне уйти, и я убегу,
Я не буду молчать.
Если твоя любовь отвергнута,
Значит, все время потрачено зря.
Потрачены впустую года,
Потрачена впустую выгода,
Все потеряно…
Надежда останется,
И эта война не закончится.

Этот свет.
Это солнце.
Все разбитое соберется
В том месте, где нам быть нужно,
И любовь будет завоевана.

Вчера я умер, но душа до сих пор истекает кровью.
Я падаю в твой солнечный свет…

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

ASJRCHS — My Apocalypse

6

Достоевский.

Тоскуя в мире, как в аду, уродлив, судорожно-светел, в своем пророческом бреду он век наш бедственный наметил. Услыша вопль его ночн...

3

A-Ha - Crying in the rain (Плачущий под дождем)

Оригинал - The Everly Brothers Я никогда не позволю узнать тебе, Как страдает от горя мое разбитое сердце. Я свою гордость еще не соб...

3

Rammstein - Ohne dich (Без тебя)

Опять не мой же перевод. Сквозь лапник выйду в бор густой, Где виделся в последний раз с тобой. Укутал вечер бархатным платком Путь м...

2

Winterfell - Winter is coming (Зима близко)

Возвращается ветер ледяной, Зима близко, Но тем не менее ты игнорируешь все знаки… Ты живешь как король. Какое будет твое притв...

3

Warrant - Cherry Pie (Сладкий грех)

Она мой сладкий грех, Наподобие прохладной воды. Такой сладкий сюрприз И такой приятный вкус! Заставляет взрослых мужчин таять как сн...

3

Queen - The show must go on (Шоу должно продолжаться!)

Великая Пустошь… Для чего мы живем? Заброшенные места… Думаю, мы знаем себе цену. Дальше и дальше… Кто знает, что мы ...