Для того, что бы лучше жить в Польше(ну как лучше, возможностей чтобы больше было) нужна карта поляка, которую можно получить только если у тебя польские корни есть. У моей бабушки папа имел фамилию Барвинский (укр. Барвінський) . Когда фамилия звучит на украинском/польском это просто ВАУ. Звали его Адам.

Фамилия берет свое начало в польском городке Барвинок примерно 1700 г., сейчас это уже другое поместье с другим названием. Сегодня выискивала хоть какой-то след родословной линии моего прадеда Адама, вместо чего нашла кучу всяких интерессностей о людях, которые были первыми носителями этой фамилии. Они были историками, культурными деятелями всяких организаций на Украине. Непосредственно это все было во Львове/Тернополе. Некоторые из них выдали словари польской. Жаль только, в интернете об этой родословной говориться только как об украинцах и их достижениях и ничего о других семьях. Хотя чего только стоит одна фамилия, которую носила моя бабушка. Меня прям гордость пробивает, хз почему только.

А еще весь шоколад в том, что бабушкин папа(мой прадед) Адам Барвинский был сопровождающим в поездах и был поляком, но встретил свою жену (моя прабабушку, бабушкину маму) в России, после чего родилась там моя бабушка и они переехали в Украину. Сейчас же бабушка живет в Италии. Вот же весело нам придется с документами возиться!

Я блин даже себе уже это фамилию хожу примериваю

Полина Барвинская

Поліна Барвінська

Pauline Barvinska польской