01 декабря 2012 года в01.12.2012 20:12 0 0 10 3

СПОЙЛЕРЫ.

Клаус: Ты не скучаешь по дням, когда была 'главой комитета по внешнему благоустройству Мистик Фоллс и руководителем ежегодной полицейской лотереи…
Кэролайн: Это моё заявление на Мисс Мистик Фоллс? Где ты его взял?!
Клаус: … когда я буду выбрана, я собираюсь пересмотреть…' мне очень нравится, как ты использовала 'когда' здесь, это очень самоуверенно. 'И, самое главное, я обещаю добиваться, вдохновлять и потеть. Очевидно, мы нашли недостаток слов, заканчивающихся на 'spire'.
Кэролайн: Да, это очень забавно. Это уморительно!

этот юмор невозможно перевести на русский язык :D

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

THINK-ITSSEXY — The Chosen One

50

- о привет, я нашла работу! - правда? - лол, нет конечно Стоило написать такой пост 1 апреля. Чувствую себя бесполезной as fuck и ...

45

Никогда бы не подумала, что от решения многих моих проблем меня будет отделять всего одна полнейшая ерунда. Я уже упоминала, довольно д...

48

Возвращаюсь к вам в новом году со старыми проблемами, хэй. Постоянно слышу/читаю о том, что то, как ты думаешь о себе, об окружающем ми...

51

анкета День 30 - Расскажите что-то такое, чего никто о вас не знает Ужасный вопрос, но пора заканчивать эту анкетку :D Мне каже...

49

анкета День 29 - Что может огорчить вас больше всего ▷ моя же собственная зависть чужому успеху. ▷ несправедливость этой жи...

51

анкета День 28 - Поделитесь, о чем вы думаете чаще всего Предвещаю, что мысли здесь будут в основном негативные. *** Я очень ...