Румпель: Я пришел потому, что ты права. Обо мне. Я трус. Я был трусом всю мою жизнь. Я пытался наверстать упущенное, накапливая силу, и сила стала настолько важна, что я не мог расстаться с ней. Даже когда это означало потерю самого важного человека в моей жизни.

Белль: Твой сын.

Румпель: Эго зовут Белфайер. После его ухода, я посвятил жизнь его поискам. Я испробовал многое, много путей, прежде чем нашел заклятие, которое могло перенести меня туда, куда он сбежал.

Белль: Сюда.

Румпель: И я оказался в этом маленьком городке. И оставалось только ждать, когда проклятие будет разрушено, чтобы покинуть город и найти его.

Белль: Но вместо того, чтобы искать его, ты призвал сюда магию.

Румпель: Потому что я все еще трус. Магия стала костылем, без которого я не могу ходить. И даже если бы смог, теперь я знаю, что никогда не смогу покинуть это место.

Белль: Потому что любой, кто уезжает, забывает людей, которых он любит. И если ты уедешь на поиски Белфайера - ты забудешь его.

Румпель: У магии всегда есть цена. Белль, я должен разрушить это новое проклятье. Вот почему я колдовал в ту ночь в подвале, когда ты меня видела. Я потерял столько дорогих мне людей. Я не хочу потерять тебя снова. До свидания, Белль.

Белль: Ты… Ты когда-нибудь пробовал гамбургеры?

Румпель: Да, конечно.

Белль: А я нет. Но я слышала, что "У бабушки" делают замечательные гамбургеры. Может… может мы как-нибудь попробуем их?

Румпель: Мне бы хотелось этого.

Меня очень тронул этот момент. Теперь я еще больше люблю эту пару.