— я люблю тебя!
- и что?
- что? очень много! я люблю тебя, ты моя
- нет, люди не могут принадлежать друг другу
- нет, принадлежат
- никто не смеет сажать меня в клетку
- я не хочу сажать тебя в клетку, я хочу любить тебя
- это одно и то же!
- нет, не одно и то же, Холли
- я не Холли, и даже не Лола Мей, я неизвестно кто. я как мой безымянный кот - мы никому не принадлежим, люди не могут принадлежать друг другу.
- знаешь, что с тобой не так, мисс неизвестно кто? ты - трусиха, и больше ничего. ты боишься поднять голову и сказать: жизнь есть жизнь. люди влюбляются, люди хотят принадлежать друг другу, потому что это единственный шанс стать счастливым. ты называешь себя свободной, дикой, и ты так боишься, что кто-то посадит тебя в клетку. детка, ты уже в клетке. ты сама ее создала. и она не ограничивается Нью-Йорком, Техасом или Самали. она всегда будет с тобой, потому что куда бы ты не отправилась, от самой себя тебе не убежать.