07 августа 2012 года в07.08.2012 03:58 2 0 10 1

Для gimmemore.

"О небо, вот так красота!

Я в жизни не видал подобной.

Как неиспорченно-чиста

И как насмешливо-беззлобна!

«»

А как ответила впопад!

Нет, это прелесть, это клад!"

И пусть цитирую не на языке оригинала, но Гёте (в переводе Пастернака) призван поддержать заданный высоко-интеллектуальный уровень дискурса. Беру на себя всю ответственность за употребление столь серьёзного определения, даже если со стороны оно может показаться некорректным.

Спешу выразить свой неподдельный восторг и восхищение столь оригинальным, находчивым ответом. Его выразительностью, лаконичностью в сочетании с неотразимым юмором. Блестяще!

Особенно хочу отметить так фантастически ловко, так тонко вставленную в текст метафору. Такому мастерскому её употреблению, учитывая малейшие частности сложившейся ситуации (явные и скрытые), мог бы позавидовать сам Флобер или Сент-Бёв!

Ответ, который мне не представляется возможным переоценить. Польщён и покорён.

Complexionum: искренне надеюсь, что не отделаюсь одной благодарностью =)

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

NAVIGATOR — Это просто Вьюи блог

199

Она позвонила мне и сказала самые важные для меня слова. Мои чувства захвачены в плен. Разум же коротает время за книгой Славоя Жижека &l...

197

Вьюи и порнография…

198

Впервые за последние три года отпустил бороду.

199

Шекспир, Шекспир…

196

Хотя, может быть, я во всём заблуждаюсь.

196

Мысли вслух или о вечной теме.

Чем любовь отличается от дружбы? Друга можно потерять. Любимого человека терять нельзя. Потеря друга не означает, что мы с ним ругаемс...