После долгих лет жизни во Втором дистрикте, Гейл наконец-то вернулся в Двенадцатый со своей небольшой семьей. Когда его сын впервые пошел в школу, Гейл показал ему маленькую девочку с двумя косичками и сказал "Видишь эту девочку? Я хотел жениться на ее маме, но она сбежала с пекарем." Позже в тот же день на уроке пения учительница спросила, кто знает "Песнь долины". Девочка с косичками высоко подняла руку. Учительница поставила ее на табуретку и девочка запела. И все птицы за окном умолкли. И в этот момент мальчик понял, что он будет любить ее всю свою жизнь.