29 августа 2010 года в29.08.2010 20:53 6 0 10 1

латынь - русский

Dum spiro, spero – «Пока живу, надеюсь»
Dura lex, sed lex – «Закон суров, но это закон»
Sic erat in fatis – «Так было суждено»
Melius non incipient, quam desinent – «Лучше не начинать, чем остановиться на полпути»
Amor vincit omnia – «Любовь завоёвывает всё»
Sua sponte – «По собственной воле»
Necessitas cogit ad turpia – «Нужда склоняет на постыдные дела»
Gloria victoribus – «Слава победителям»
Hoc erat in votis – «Это было предметом моих желаний»
Non solus – «Не одинок»
Ad finem saeculorum – «До скончания веков»
Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare – «Каждому человеку свойственно ошибаться, но только глупцу свойственно упорствовать в ошибке»
Feci, quod potui, faciant meliora potentes – «Я сделал всё, что мог. Пусть, кто сможет, сделает лучше»
Aquila non captat muscas - Орёл мух не ловит. (буквально: кесарю кесарево)
Esto, quod esse videris - Ты должен быть тем, кем кажешься.
Sic itur ad astra - Так идут к звёздам. (Моё любимое.))
Mala herba cito crescit - Плохая трава быстро растёт.
Epistola non erubescit - Письмо не краснеет.
Aquilam volare doces - Ты учишь орла летать. (теперь родителям вместо "не учи учёного" дружно это говорим))
Fortuna caesca est - Судьба слепа.
Amat victoria curam - Победа любит старания.
Nemo patriam suam amat, quia magna, quia sua est - Никто не любит Родину за то, что она велика, но любит её за то, что она есть.
Aurora Musis amica - Аврора - подруга муз. (буквально: утро вечера мудренее, не могу подобрать хороший синонимичный афоризм)
Ну и напоследок три самых известных афоризма на все времена и народы:
Cogito, ergo sum - Мыслю - значит, существую.
Memento mor i - Помни о смерти. (Обожаю это изречение&hellip ;)
Veni, vedi, vici - Пришёл, увидел, победил.

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

IMPORTANT — и ты самая кайфовая моя дурь

6

Поздравления в стихах

Новый год Рождество День святого Валентина 23 февраля 8 марта День Победы 1 сентября День рождения Свадьба Юби...

6

латынь - русский

Dum spiro, spero – «Пока живу, надеюсь» Dura lex, sed lex – «Закон суров, но это закон» Sic erat in...

7

Татуировки на иностранных языках Перевод наиболее распространенных татуировок-надписей: Латинские «Audaces fortuna juvat...