Однажды Мартина Фримана пригласили на "Шоу Грэма Нортона". Оно выходит на британском ТВ вечерами. В Британии это Шоу очень популярно. Там между Мартином и Грэмом состоялся следующий проникновенный диалог на тему грядущего эпизода "Шерлока" :)
Graham: We've got an exclusive clip from next Sunday's episode. Now you don't say a lot in it. You don't say a lot really.
Martin: Fuck you, I won a BAFTA.
Грэм: У нас есть эксклюзивный клип из эпизода, который выйдет в следующее воскресенье. И вы там не очень-то разговорчивы. Вы правда почти ничего не говорите.
Мартин: Fuck you, я получил БАФТА.
Грэм: У нас есть эксклюзивный клип из эпизода, который выйдет в следующее воскресенье. И вы там не очень-то разговорчивы. Вы правда почти ничего не говорите.
Мартин: Пошел нахуй, я выграл БАФТА.
Фраза незамедлимо вошла в обиход. Ведь фраза "Fuck you, I won a BAFTA.Самый идеальный ответ на любой вопрос.
ааххахахахаха!