Джо: Хэй, я написал вам рекоммендацию. Думаю, вы останетесь довольны. Никогда я еще так долго не сидел за компьютером без порнографии.
(Чендлер и Моника читают рекоммендацию)
Чендлер: Я ничего не понимаю.
Джо: Что, некоторые слова для тебя слишком умные?
Моника: Бессмыслица какая-то..
Джо: Не говори ерунды. Смысл есть. Я пользовался тезавром.
Чендлер: Для каждого слова?!
Джо: Да.
Моника: А как изначально звучало это предложение?
Джо: Они теплые приятные люди с добрыми сердцами.
Чендлер: А получилось: "Они подогретые, распологающие к себе гомосапиенс с отзывчивыми аортальными помпами. "
Джо: Да-да, это чистая правда!
Моника: Джо, боюсь это нас не устроит..
Джо: Почему??
Моника: Ты подписался кенгуренком Треббиани. Милый.. Не пытайся выглядеть умным, будь самим собой.
Чендлер: Знаешь что, тезаурус тебе не нужен. Пиши своей отзывчивой аортальной помпой!
Friends, s10e05